歌词
I can't get no satisfaction
我没法心满意足
I can't get me no satisfaction
我没法让自己心满意足
And I try and I try and I try t-t-t-t-try try
我努力，努力，再努力
I can't get no I can't get me no
可我做不到，我就是做不到啊
When I'm riding in my car
当我开车上路的时候
And a man comes on the radio
广播里有个男人在讲话
He's tellin' me more and more
他告诉我一大堆
About some useless information
没用的信息
Supposed to fire my imagination
本意是要点燃我的想象力
I can't get no uh no no no
可我做不到啊，呃，真的做不到
Hey hey hey that's what I say
嘿嘿嘿，我就是这个意思
I can't get no satisfaction
我没法心满意足
I can't get me no girly action
我没法让自己去做那些女孩子做的事儿
And I try and I try and I try t-t-t-t-try try
我努力，努力，再努力
I can't get no I can't get me no
可我做不到，我做不到啊
When I'm watchin' my tv
当我看电视的时候
And a man comes on to tell me
有个男人告诉我说
How white my shirts could me
我的体恤衫能洗得有多白
But he can't be a man 'cause he does not smoke
可他应该不是个男子汉，因为他都不抽
The same cigarettes as me
跟我一样的香烟
I can't get no uh no no no
可我做不到啊，呃，真的做不到
Hey hey hey that's what I say
嘿嘿嘿，我就是这个意思
And when I'm flying around the world
当我环游世界的时候
And I'm doin' this and I'm tryin' do that
我这也做一点儿，那也试一下
And I'm trying to make some girl
我还企图让几个姑娘
Tells me baby baby baby......
喊我宝贝，宝贝，宝贝...
Better come back later next week
最好下礼拜就回家
Can't you see I'm on a losing streak
你没发现，我惨遭连败吗
I can't get no uh no no no
可我做不到啊，呃，真的做不到
Hey hey hey that's what I say
嘿嘿嘿，我就是这个意思
I can't get no satisfaction
我没法心满意足
I can't get me no satisfaction
我没法让自己心满意足
I can't get no satisfaction
我没法心满意足
I can't get me no satisfaction
我没法让自己心满意足
No no no I can't get no satisfaction
不不不，我没法心满意足
No no no I can't get me no satisfaction
不不不，我没法让自己心满意足
No no no no no satisfaction
不不不，没法心满意足
No no no I can't get me no satisfaction
不不不，我没法让自己心满意足
Well I can't get no satisfaction
真的，我没法心满意足
专辑信息