歌词
君の事を思い出すよ
再度想起了你
考えればただ悔やむの
思来想去追悔不已
心の奥底で誓った
心底暗自起誓
孤独の旅立ちをこれから
从此开始孤独之旅
永遠と君がmy girl oh oh oh
你永远都是我的女孩
君だけをこれからもwon't say good bye
我只不愿和你说再见
君がいないと息もできないと
没有你我无法呼吸
首を絞めるように自問自答
绞尽脑汁自问自答
今この歌ったひどい恋を
如今歌尽苦涩的爱恋
忘れよう君のことそう言い聞かす
想要忘记你
思い出す香りとすれ違うたび
与回忆的甜蜜擦肩而过
胸を刺し
心如刀割
冷たい風に吹かれようと
如同灌入了冷风
１人ただ無表情
仅仅我面无表情
飲み込んでく喉 君のいない孤独
食不下咽 总有你不在的孤独感
動き出せぬままで
整日麻木不已无所事事
不条理なほどの無情の定め
无理的冷酷规定
繋ぎ止められるだろうか
能否拴住你呢
二人の間は
我们二人之间
どれだけの季節が過ぎ
走过数载春秋
こんなにも君を想い
我都会这般思念你
もう心壊れてしまえ
心如死灰，就此沉寂
二度と会えないのなら
若无法和你再见
君の影が映る 月明かりがキレイで
皎皎月光，窈窈丽影
君よ幸せになれharu haru
愿你岁岁朝朝平安如意
あの空へeh eh eh
朝着天空~
Oh girl I cry cry
Yo my all say goodbye
出会いを恨んだり(かけた日も)
相见空留遗憾（相守也是）
この悲しみ(分かった人)
这份悲恸（对于明白的人）
突然の終わり(あまりにも)
结束的猝不及防（太过分）
これ以上の痛み(お互い一生)
刻骨铭心的痛苦（相伴一生）
嵐の波が引いて穏やかになるよ
清风略过水面，波澜不惊
数多の星が黒い雲に隠れるよ
群星隐匿于乌云之间
恋の終わりには未練が残る
恋情结束徒增遗憾
未練は深い後悔を残す
思及后悔万分
何度後悔を繰り返すの
寤寐思服，辗转反侧
鏡の前に立つ自分へと
立于明镜前
忘れようとしても
即使想要忘记
目を閉じれば君 隣で優しく微笑み
闭上双眸，你的笑挥之不去
今でも溢れる涙拭いても
即使今日 想起你也泪流满面
笑いたくて
带着笑
どれだけの季節が過ぎ
无论走过几度年华
こんなにも君を想い
也甚是想念
もう心壊れてしまえ
我已心如死灰
二度と会えないのなら
若无法与你重逢
君の影が映る 月明かりがキレイで
皎皎月光，窈窈丽影
君よ幸せになれharu haru
愿你岁岁朝朝平安如意
あの空へeh eh eh
朝着天空~
柔らかく包み込む
被柔情蜜意包裹的心
(あの頃の二人を)
（那时的我们）
忘れてしまうだろう
也终有遗忘的一天
(Haru Haru say goodbye)
出会わなければ良かった?
若未曾相逢，是否更好？
苦しくて uh
苦涩
You & I 約束は守れない
我们不能遵守约定
だから君の為に消える
为了你我愿意消失
君の為に
为了你
どれだけの季節が過ぎ
无论走过几度春秋
こんなにも君を想い
都甚是想念
もう心壊れてしまえ
我心如死灰
二度と会えないのなら
若无法与你重逢
君の影が映る 月明かりがキレイで
皎皎月光，窈窈丽影
(キレイすぎて)
（惊鸿佳人）
君よ幸せになれ haru haru
愿你岁岁朝朝平安如意
あの空へeh eh eh
朝着天空~
Oh girl I cry cry
Yo my all say goodbye
专辑信息