歌词
编曲：YEOM
널 처음 봤던 그 순간
第一次看你的那一瞬间
얼굴이 빨갛게 달아 올라올라
我脸涨的通红通红
오 너무나 떨렸지
噢 我真的好紧张
너에게 처음 말 걸던 날
第一次跟你说话的那天
내 마음은 몰라 몰라
我的心情 不懂不懂
조마조마 해
扑通扑通的心
네가 무슨 말로 받아칠지
不知道你怎么回答
눈을 마주치지 못하겠어
不敢跟你对上眼
너무 떨려 숨을 못 쉬겠어
紧张得连呼吸都困难
간당간당 해
摇摇晃晃
나를 바라보는 너의 눈빛이
你对我的眼神
가지고 싶다고 말하고 싶어
想说我要你
그냥 좋아한다고 말하고 싶어
想直接说我喜欢你
Love it love it love it
네가 나에게로 오던
你走向我的那一夜
그 날 밤은 내게
对我来说是
Lucky lucky lucky lucky night
Lucky lucky lucky lucky night
Love it love it love it
네가 나에게로 오던
你走向我的那一夜
그 날 밤은 내게
对我来说是
Lucky lucky lucky lucky night
Lucky lucky lucky lucky night
너에게 한 발짝
每当向你
더 다가갈 때마다
迈一步的时刻
숨이 차올라 올라
我更是气喘吁吁
오 너는 잘 모르지
噢 你真是不知道
너에 대한 나의 떨림이
我那时的紧张
내 마음을 몰라 몰라
我的心情 你不懂不懂
두근두근 해
砰砰跳跳的心
어떤 얼굴로 날 바라볼지
不知道你怎么看我
눈을 마주치지 못하겠어
不敢跟你对上眼
너무 떨려 숨을 못 쉬겠어
紧张得连呼吸都困难
조금은 기대돼
稍微一点期待
나를 바라보는 너의 눈빛이
你对我的眼神
가지고 싶다고 말하고 싶어
想说我要你
그냥 사랑한다고 말하고 싶어
想直接说我喜欢你
Love it love it love it
네가 나에게로 오던
你走向我的那一夜
그 날 밤은 내게
对我来说是
Lucky lucky lucky lucky night
Lucky lucky lucky lucky night
Love it love it love it
네가 나에게로 오던
你走向我的那一夜
그 날 밤은 내게
对我来说是
Lucky lucky lucky lucky night
Lucky lucky lucky lucky night
뛰었어 널 보고
看着你我心跳
심장이 어이없게
真是哭笑不得
그때를 생각하면
回想起那一天
지금도 어이없네
真是无可奈何
농담이고 그땐 몰랐어
这是开玩笑 当时不知道
어떻게 말해야 될지
该怎么表达
정신이 없었어
没精神
기억도 않나 내가 한 얘기
没记忆 我都说了什么
서툴렀어 번호를 물어보는 말투가
笨嘴笨舌 问你号码
네 주변에서 한참을
在你周边彷徨
고민했어 그냥 관둘까
是否要放气
차지하겠지 용기 있는 놈이
获得你 该是有勇气的汉子
그놈이 꼭 나여야겠더라고 혹시
那个汉子一定要是我
남자친구가 있는 건 아닌지
不会已经有男朋友吧
슬쩍 봤는데 없더라고
偷偷看一眼
네 번째 손가락이
发现你的无名指
비어있어 가서 물어봤잖어
是空着的 去问你
교포는 아닌지
是不是华侨
네 노출의 퍼센티지와 몸매에
你完美的身材，大胆的漏出
처음 반응하더라
第一次有反应
내 심장이
我的心脏
그리고 네가 쓰는
还有你的香水
향수 또 네 목소리
你的声音
모든 게 갖고 싶었어
这一切我都想要
어렵게 입을 띄었어
不容易张口
그래서 지금 내가 네 옆에 있어
所以我现在能站在你身旁
Love it love it love it
네가 나에게로 오던
你走向我的那一夜
그 날 밤은 내게
对我来说是
Lucky lucky lucky lucky night
Lucky lucky lucky lucky night
Love it love it love it
네가 나에게로 오던
你走向我的那一夜
그 날 밤은 내게
对我来说是
Lucky lucky lucky lucky night
Lucky lucky lucky lucky night
专辑信息