歌词
「愛して」と消えそうな声に
「请爱我吧」的模糊声音
気づかずに通り過ぎていく
在无意之中拂过心头
不安で「ここにいる」と
不安中不断地传送着
Sign送るんだ ずっと
「我就在这里」的Sign
薄暗い散らかったままの
自始至终独自一人
部屋の中一人ずっと
待在昏暗凌乱的房间中
「ただいま」の声を
等待着一个
ただ待ってたんだ
「我回来了」的声音
いい子にしてればきっと
只要当一个乖孩子
抱きしめてくれるはずと
你就会来拥抱我
空っぽの身体に言い聞かせ眠った
劝着空虚的身体 就这样入睡
なんで 生まれてきたんだろう？
为什么我会诞生于这个世界
なんで 涙が出るんだろう？
为什么我会流眼泪
なんて
为什么
弱いこんな自分を嫌いになった
我这样讨厌弱小的自己
Wanna be loved
ただ愛して欲しい
只是渴望被爱
この声に気づいてよ
快点注意到我的声音吧
Can't you see?
你看不见吗？
傷ついた心包むように
将我受伤的心灵包裹
Please keep holding my love
Please don't let go of my hands oh
请不要放开我的手
a b a b c to the z
忘れたい全て
想要忘记一切
So I'll tell you about my story
我来告诉你关于我的故事
叩かれない様に
像是不会受到打击
1kの隅で人形の様に
人偶般待在房间角落
そう邪魔しない様に
不愿被打扰
あなたに愛されたいのに
明明很想得到你的爱
色のない世界に一人
独自生活在黑白无色的世界上
窓から外見つめて「幸せだ」と
望着窗外 告诉自己
言い聞かせた
「我很幸福」
神様はみんな平等に
神明应当会把幸福
幸せ与えてくれるはずと
平等地分给每一个人
信じ続けていたのに
明明想要坚信下去
不安心の中に閉じ込めてかけた鍵
却因不安将自己的内心封闭上锁
なんで 我慢してるんだろう？
为什么我要一直忍耐
なんで 愛してくれないの？
为什么你不愿意爱我
なんて
为什么
冷めたこんな世界を嫌いになった
我讨厌这样冰冷的世界
Wish to be loved
ただそばにいて欲しい
只希望你能陪在我身边
生まれてきた意味を知りたい
想要知道诞生的意义
その瞳を逸らさずに
目不转睛地看着我
Answer me
Please keep holding my love
Please don't let go of my hands oh
请不要放开我的手
Wanna be loved
ただ愛して欲しい
只是渴望被爱
この声に気づいてよ
快注意到我的声音吧
Can't you see？
傷ついた心包むように
将我受伤的心灵包裹
Please keep holding my love
Please don't let go of my hands oh
Wish to be loved
ただそばにいて欲しい
只希望你能陪在我身边
生まれてきた意味を知りたい
想要知道诞生的意义
その瞳を逸らさずに
目不转睛地看着我
Answer me
Please keep holding my love
Please don't let go of my hands oh
专辑信息
1.sign