歌词
めくりめく街 敗れた夢と
炫目的城市 破败的梦境
光るネオンサイン 東京マーブル
闪烁的霓虹灯 是东京的大理石花纹
人目を気にしキスをしてる
躲开旁人的目光 我们偷偷接吻
二人きりの密かな
仅你我二人的秘密
ボーイミーツガール
boy meets girl（男孩遇见女孩）
从夜晚的幔帐里 流淌出钢琴曲
夜の帳に流れるピアノ
怎么也回忆不起 那首曲名
思い出せないあの曲のタイトル
但我原谅了我的健忘
忘れることを許してゆく
在悲伤的彼端 再次fall in love（坠入了爱河）
悲しみの向こうもう一度フォーリンラブ
这一切逐渐混乱
伸长的影子 色彩斑斓的天堂
かき混ぜられていく
我深吸夏日的气息
伸びる影 色とりどりの HEAVEN
闻到这疯狂夜晚的忧郁
无论逃到哪里 都此路不通
夏の匂い吸い込む
将电波放飞到远方
イカれた夜のメランルー
悬挂在天空的高处
どこに逃げたって行き止まりね
载入中…载入中… 请你务必回复我
遠く電波飛ばして
从梦中惊醒 竟身处喧哗的小巷
高く空に掲げて
流浪猫正眼神沉重地打着瞌睡
now loading loading どうか応答せよ
我盯着欢笑的孩子们
你在此处是自由的吗
夢が覚めればさんざめく路地で
在这海滩边
目つきの悪いふて寝のどら猫
沙子的魔法 被一再消除
笑った子供も睨みつけて
我深吸夏日的气息
お前はここで自由にやるのか
这疯狂的夜晚永无止境
波打ち際で
欲望 始终是爱的韵律
砂の魔法がかき消されてゆく
我突破大气层
马上就抵达你身边
夏の匂い吸い込む
正在获取你的所在地…
イカれた夜止まらぬ
今夜满溢的
欲望がいつも愛のリズム
月光 将我照亮
大気圏を突き抜け
想要的东西 全部买到手
もうすぐ君の元へ
喜爱的美味 全都吃个遍
現在地は今取得中
不一会儿 再进入梦乡
我深吸夏日的气息
今夜溢れた
这疯狂的夜晚永无止境
月灯りに照らして
欲望 始终是爱的韵律
欲しいものなら手に入れて
将电波放飞到远方
好きなものから食べ尽くして
悬挂在天空的高处
やがて夢をみる
载入中…载入中…
正在读取你的讯息
夏の匂い吸い込む
我深吸夏日的气息
イカれた夜止まらぬ
闻到这疯狂夜晚的忧郁
欲望がいつも愛のリズム
无论逃到哪里 都此路不通
遠く電波飛ばして
我突破大气层
高く空に掲げて
马上就抵达你身边
now loading loading
总之今天也道一声 亲爱的 晚安
今読み込んでいる
夏の匂い吸い込む
イカれた夜のメランルー
どこに逃げたって行き止まりね
大気圏を突き抜け
もうすぐ君の元へ
とりあえず今日も good night dear
专辑信息
1.東京マーブル