歌词
照れくさくて言えないけど 心から For you
害羞的话说不出口 因为发自内心的for you
分かってるのに バカやったりもYou
明明知道就算是傻瓜 但也是for you
心配ばかりかけていて 謝って怒られて
心里总是担心你会生气 所以才在一直道歉
またすぐに笑って 仲直りだね oh…
不久我们又会笑着和好oh
でも…でも…凄く頼りにしてるんだよ
但是…但是…我非常地依赖你
キミこそが一番の私だけの理解者
也唯有你 才明白我心所想
誰１人もう 代わりになれやしない
你无可替代
すべては キミに出逢えた奇跡
因为一切都是与你相遇的奇迹
星に願いを込めて
向满天的繁星许下心愿
決して消えない想いを共に誓い合おうよ
让我们一起发誓 彼此永不消失的思念
キミの側で笑っていたいよ
好想在你身边看着你的笑颜
キミの笑顔に愛を誓うよ
我会向着它宣誓我的爱意
こうして過ごしていたい
想要一直这样度过
「ありがとう」生まれ変わっても 好きでいさせて
谢谢你 也希望来世可以让我继续喜欢你
ああ… いつまでも２人で
啊啊…我们两个人永远会在一起！
恋する気持ち 鳴り響けば ドキドキが増える
恋爱时的心情 伴随着心跳加速
甘酸っぱい果実みたいなYou
你就似那酸甜的果实一般
子どものような２人は似た者だね
象小孩儿似的两个人 我们真的好像啊
誰より近くで見守ってたい
想更靠近你一点 比任何人都要近
流れ星に願った
向流星许愿
毎日を繰り返して記念日をまた迎えよう
每一天都是我们的纪念日
ずっと微笑み合っていたいよ
想让你我会一直笑颜以对
もっと嫉妬させてみたいよ
想让你更加嫉妒
何十年先も
就算在几十年以后
「ありがとう」こんな私でも大事にして
这样的我也要好好珍惜啊
ああ… いつまでも２人で
啊啊…我们两个人永远会在一起！
キミの側で笑っていたいよ
好想在你身边看着你的笑颜
キミの笑顔に愛を誓うよ
我会向着它宣誓我的爱意
こうして過ごしていたい
想要一直这样度过
「ありがとう」生まれ変わっても 好きでいさせて
谢谢你 也希望来世可以让我继续喜欢你
ああ… いつまでも２人で
啊啊…我们两个人永远会在一起！
ずっと微笑み合っていたいよ
想让你我会一直笑颜以对
もっと嫉妬させてみたいよ
想让你更加嫉妒
何十年先も
就算在几十年以后
「ありがとう」こんな私でも大事にして
这样的我也要好好珍惜啊
ああ… いつまでも２人で
啊啊…我们两个人永远会在一起！
专辑信息