歌词与中文翻译
처음 널 만나는 날 노란 세 송이 장미를 들고
第一次见到你的那天我拿着三朵黄玫瑰
룰루랄라 신촌을 향하는 내 가슴은 마냥 두근두근
哼着歌朝新村的方向 我的心不住砰砰跳
생머리 휘날리며 나를 향해 손을 흔드는 너
长发飘飘向我挥手的你
머리에서 발 끝까지 나를 사로 잡네 이야에로
从头到脚牵动我所有思绪
니가 좋아 너무 좋아 내 모든걸 주고 싶어
喜欢你 这么喜欢 想给你所有一切
너에게만은 내 마음 난 꾸미고 싶지 않아
我的心只向着你一点也不想隐瞒
언제까지
什么时候
( 언제까지)
什么时候
너와 함께
才能和你在一起
( 너와 함께 있을꺼야 예~♪
我们会在一起的
룰루랄라 신촌을 누비는 내 마음은 마냥 이야에로
哼着歌 在新村横穿 我的心情就是这样
여보세요 나의 천사
喂，我的天使
어떻게 내 마음을 훔쳤나요
怎能偷走我的心呢
괜찮아요 나의 천사 가져간 내 마음을 고이 간직해줘
没关系啊，我的天使 那被你拿走的心请好好保管吧
니가 좋아 너무 좋아 내 모든걸 주고 싶어
喜欢你 这么喜欢 想给你所有一切
너에게만은 내 마음 난 꾸미고 싶지 않아
我的心只向着你一点也不想隐瞒
언제까지 ( 언제까지)
什么时候（什么时候）
너와 함께 ( 너와 함께 있을꺼야 예~♪
才能和你在一起呢（我们会在一起的）
니가 좋아 너무 좋아 내 모든걸 주고 싶어
喜欢你 这么喜欢 想给你所有一切
너에게만은 내 마음 난 꾸미고 싶지 않아
我的心只向着你一点也不想隐瞒
니가 좋아 너무 좋아 내 모든걸 주고 싶어
喜欢你 这么喜欢 想给你所有一切
니가 좋아 너무 좋아 내 모든걸 주고 싶어
喜欢你 这么喜欢 想给你所有一切
니가 좋아~
喜欢你~