歌词
翻唱/混音/和声 盐盐
왜 나만 이래
为何只有我这样
매일 밤 혼자
每夜孤身一人
꼭 반쯤 미친 애처럼 말야
就像是个已经半疯的孩子一样
달이 떠오를 때쯤 I'm faded
当月亮浮升之时 我便就此消失
너 하나 땜에 out of my mind
全都因你一人而起 赶紧从我的脑海深处离开吧
Hurry, it's time to call my girls
快点吧 是时候致电我的女友们
I'll get you
我定会如期接你们
어디쯤이야? On my way
是在何处? 我还在路上
널 미워할 생각은 없어 you know
我没有丝毫讨厌你的想法 你深谙于此
You can't sit with us, oh!
你不配与我们并肩同坐 噢!
I hate you
我已对你深恶痛绝
너만 생각하면 I'm feelin' faded
一想起你 我便感觉自己变得黯淡无光
You can't sit with us, oh!
你不配与我们并肩同坐 噢!
I hate you
我已对你深恶痛绝
왜 모르는 건데 내 맘 god damn it!
为何你对我的心 一无所知 该死
Who do you think you are?
你以为你是谁?
You can't sit with us!
你不配与我们同座!
너만 생각하면 I'm feelin' faded
一想起你 我便感觉自己变得黯淡无光
You can't sit with us, oh!
你不配与我们并肩同坐 噢!
Don't get you
我根本不懂你
이젠 나 좀 바라봐줄래 baby
现在 你能稍微看看我吗 宝贝
I feel like I'm growlin'
我感觉自己正步步成长起来
Trippin' now here
此时此刻 正恣意享受
You said it's love?
你说这就是爱?
Well, you've got a point
行吧 你说到重点了
Tell em you've found the only one
告诉我 你已寻到那唯一一个
Who blew you up yeah
能令你抓狂的人了吧
Don't call me honey
不要叫我“宝贝”了
Cuz I ain't gon' be no sweet girl
因为我已不再是属于你的宝贝女孩
Hurry, It's time to call my girls
快点吧 是时候致电我的女友们
I'll get you
我会去接你们
어디쯤이야? On my way
是在何处? 我还在路上
널 미워할 생각은 없어 you know
我没有丝毫讨厌你的想法 你深谙于此
You can't sit with us, oh!
你不配与我们并肩同坐 噢!
I hate you
我已对你深恶痛绝
너만 생각하면 I'm feelin' faded
为何你对我的心 一无所知 该死
You can't sit with us, oh!
你不配与我们并肩同坐 噢!
I hate you
我已对你深恶痛绝
왜 모르는 건데 내 맘 god damn it!
为何你对我的心 一无所知 该死
Who do you think you are?
你以为你是谁?
You can't sit with us!
你不配与我们并肩同坐!
너만 생각하면 I'm feelin' faded
一想起你 我便感觉自己变得黯淡无光
You can't sit with us, oh!
你不配与我们并肩同坐 噢!
Don't get you
我根本不懂你
이젠 나 좀 바라봐줄래 baby
现在 你能稍微看看我吗 宝贝
Who do you think you are?
你以为你是谁?
You can't sit with us!
你不配与我们并肩同坐!
Who do you think you are?
你以为你是谁?
You can't sit with us!
你不配与我们并肩同坐!
왜 우린 늘 끝을 보는건지
为何我们眼里只有尽头
다신 안 볼 사람처럼 말야
犹如那不再吹拂的风
And every time I see you, I hate you
你每当我看到你的时候 恨意都在我心中涌起
그래도 너 없인 안될 것 같아
可我却感觉自己 非你不可
You can't sit with us, oh!
你不配与我们并肩同坐 噢!
I hate you
我已对你深恶痛绝
너만 생각하면 I'm feelin' faded
一想起你 我便感觉自己变得黯淡无光
You can't sit with us, oh!
你不配与我们并肩同坐 噢!
I hate you
我已对你深恶痛绝
왜 모르는 건데 내 맘 god damn it!
为何你对我的心 一无所知 该死
Who do you think you are?
你以为你是谁?
You can't sit with us!
你不配与我们同座!
너만 생각하면 I'm feelin' faded
为何你对我的心 一无所知 该死
You can't sit with us, oh!
你不配与我们同座 噢!
Don't get you
我根本不懂你
이젠 나 좀 바라봐줄래 baby
现在 你能稍微看看我吗 宝贝
Who do you think you are?
你以为你是谁?
You can't sit with us!
你不配与我们同座!
Who do you think you are?
你以为你是谁?
You can't sit with us!
你不配与我们同座!
专辑信息