歌词
듣기만 해도
光听着
살이 빠지는 음악
就能减肥的音乐
나는 밥 생각이 없다
我一点儿也不想吃饭
이상하게 한수저만
真奇怪 只要吃一勺一筷子
먹어도 배가 부르다
我就饱啦
좋아했던 치즈에서
曾经超级喜欢的芝士
똥냄새가 난다
散发着粑粑的味道
피자를 보면
看着披萨
술먹고 해놓은
就像喝醉酒后的
오바이트 같아
呕吐物一样
정내미가 뚝떨어진다
真叫人倒胃口
이 차분한 음악이
这平静的音乐
나의 굳은 지방을
让我顽强的脂肪
부드럽게 분해시켜준다
柔软地分解掉
매일 한번씩 화장실에서
每天一次 在卫生间
나의 황금색 똥과 만나기에
和我黄金色的粑粑相见之后
나의몸은 깃털처럼 가볍다
我的身体就变得像羽毛一样轻盈
지방밑에 숨어있던
脂肪层下
복근이 신기하게도
深藏不露的腹肌
쭉들어난다
神奇地出现啦
분명히 맹물인데
分明只是凉白开而已
이 음악을 들으며 마시니
边听着这音乐边喝的话
얼굴이 브이라인이 되어간다
脸蛋就有了V字下颌线
저울에 올라가는 것이 즐겁다
享受上秤的时间
거울에 비치는 날씬해진
镜子里映出
나의 모습에 나는 행복하다
我变得苗条的身材 真是太幸胡了
너무나 놀라운 이 음악을
这么惊人的音乐
유료구매 하고 싶어진다
我真想付费购买啊（？？？）
나는 날씬하다
我 灰常苗条
专辑信息