歌词与中文翻译
난 지금 당신 손이 필요해요
我现在需要你的手
抓住我颤抖的心
떨리는 내 맘 잡아 줄
抓住我不安的心
我现在需要你的手
불안한 내 맘 잡아 줄
抓住我寂寞的心
抓住我孤独的心
난 지금 당신 손이 필요해요
即使不够温暖
即使不够美丽 都可以
쓸쓸한 내 맘 잡아 줄
即使手心有汗
即使不够柔软 都可以
외로운 내 맘 잡아 줄
我现在需要你的手
即使不够温暖
따뜻하지 않아도
即使不够美丽 都可以
即使手心有汗
예쁘지 않아도 돼요
即使不够柔软 都可以
땀이 조금 많아도
我现在需要你的手
如果我表现得很冷漠
부드럽지 않아도 돼요
请不要误会我
당신의 손이면 돼요
如果我在抽泣
请不要逃开
따뜻하지 않아도
我没办法先抓住你的手
我不知道该怎么说出“请让我抓住你的手”这样的话
예쁘지 않아도 돼요
那样会看起来很害羞吧
땀이 조금 많아도
那样会看起来很丢人吧
即使不够温暖
부드럽지 않아도 돼요
即使不够美丽 都可以
당신의 손이면 돼요
即使手心有汗
即使不够柔软 都可以
혹여 내가 차갑게 굴어도
只要是你的手就好
我只需要你的手
오해하지 말아요
请抓着我吧
혹여 내가 울먹이더라도
도망가지 말아요
당신 손 먼저 잡을 수 없어
잡아달라 말할 수가 없어
부끄러운가 봐요
창피한가 봐요
따뜻하지 않아도
예쁘지 않아도 돼요
땀이 조금 많아도
부드럽지 않아도 돼요
당신의 손이면 돼요
당신의 손이 필요해요
나를 잡아 줘요