歌曲 / 歌词与中文翻译

Smoochie

Father John MistyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When my personal demons are screaming
当我内心的恶魔在咆哮时
And when my door of madness is half-open
而我的疯狂之门正半门敞开时
You stand alongside
你在一旁站着
And say something to the effect that everything'll be
轻声说了句管用的话 一切都会
Alright
安然无恙
Soon
曙光即将到来
Smoochie
Smoochie(Tillman的爱犬)
Chaos attends to creation
在混沌之中往往促成了创造(Tillman自己也有抑郁症)
And when the shadows inside me vie for attention
当我内心的阴影争夺着关注
You stand alongside
你(Tillman的妻子)也仍站在我身旁
And say something perfect like "concealment feeds the fear."
说出了一句真言 “隐瞒不语才是恐惧的来源”
And hand me a sea peach
顺势递给我一只海桃
And say, "Come, come over here
说着 快来到我的身边
Smoochie."
Smoochie

更多歌手作品

专辑信息

Pure Comedy →
  1. Pure Comedy
  2. A Bigger Paper Bag
  3. Ballad of the Dying Man
  4. Total Entertainment Forever
  5. Things It Would Have Been Helpful to Know Before the Revolution
  6. Birdie
  7. In Twenty Years or So
  8. Leaving LA
  9. When the God of Love Returns There'll Be Hell to Pay
  10. Smoochie
  11. Two Wildly Different Perspectives
  12. The Memo
  13. So I'm Growing Old on Magic Mountain