歌词
おかしいね 君(きみ)と会(あ)ってから
好奇怪哦，自从和你相遇
気(き)がついたら 海(うみ)ばかり见(み)てる
忽然发现总是在看海
寝転(ねころ)べば 云(くも)のシルエット
躺下来 云的轮廓
波(なみ)の音(おと)が 近(ちか)くに闻(き)こえる
波浪的声音 近在身边
温柔吹拂的南风
优(やさ)しく吹(ふ)く 南风(みなみかぜ)
吹动白裙摇曳
まっしろなスカート ゆれた
跑啊 跑啊 跑啊
我想去见你 在光芒之中
走(はし)って 走(はし)って 走(はし)って
笑呀 笑呀 笑呀
会(あ)いにゆきたいよ 光(ひかり)の中(なか)でね
【去海边吧】要是说出口就好了
笑(わら)って 笑(わら)って 笑(わら)って
如果彩虹消失了 就拿出勇气
言(い)えたらいいよね「海(うみ)まで行(い)こうよ」
蔚蓝天空的幻想曲
虹(にじ)が消(き)えたら 勇気(ゆうき)を出(だ)して
因为我想一直在你身边
青空(あおぞら)のファンタジア
差一点点就成了骗子
耳机和抬头看到的夕阳
いつまでも そばにいたいから
仿佛燃烧着带走今天
ほんの少(すこ)し 嘘(うそ)つきになった
东方天空闪烁光芒的
ヘッドフォンと 见上(みあ)げる夕暮(ゆうぐ)れ
难道是许愿星
燃(も)えるように 今日(きょう)をつれてゆく
拜托你带去小小的小小的
东(ひがし)の空(そら) 光(ひか)るのは
思念啊 流星啊
もしかしたら 愿(ねが)い星(ぼし)
将无法与人诉说的话都告诉你
不行了呢 忍受不住了
お愿(ねが)い ちいさな ちいさな
抬头看漫天繁星
想(おも)いをのせて 届(とど)けてシューティングスター
与众不同的幻想曲
谁(だれ)にも 言(い)えない 言叶(ことば)があふれて
急躁不安 你那个笑容
だめだね こらえきれなくて
难道什么都知道了吗
见(み)あげてみれば 満点(まんてん)の星(ほし)
跑啊 跑啊 跑啊
とびきりのファンタジア
我想乘着海风去见你
笑呀 笑呀 笑呀
もどかしいよ その笑颜(えがお)
要是能像往常一样对我微笑就好了呢
知(し)ってるのかな なにもかも
即使彩虹消失 也要拿出勇气
蔚蓝天空的幻想曲
走(はし)って 走(はし)って 走(はし)って
这座岛的幻想曲
会(あ)いにゆきたいよ 潮风(しおかぜ)にのって
结束啦
笑(わら)って 笑(わら)って 笑(わら)って
くれたらいいよね いつものようにね
虹(にじ)が消(き)えても 勇気(ゆうき)を出(だ)して
青空(あおぞら)のファンタジア
この岛(しま)のファンタジア
终わったぁ！
专辑信息