歌词与中文翻译
PLASTIC BABE 試験管LADY
塑料宝贝 试管小姐
地球はthe end dance
地球的最后一支舞
サヨナラ TECHNOLOGY MY DAYS
永别了 科技的日子
ああ「不都合な真実」はもっと
啊~不合时宜的真相
身近で毎日感じてる
在身边每天都感觉到
あたしじゃなくても代わりがある世界
这不是我能替代的世界
アメリカ ジャパニーズ ah チャイニーズ
美国日本和中国
君は僕じゃなくてもきっと
即使你不是我
最後はぜったい大丈夫で
最后一定没事
たぶんあたしもそう
大概我也这么想
あいつだってそう
他也这么想
だから生きてる
因此还活着
興味はたぶんないんだ
大概没有兴趣了
サヨナラ TECHNOPOLiS
永别了 科技社会
PLASTIC BABE 試験管LADY
塑料宝贝 试管小姐
地球はthe end dance
地球的最后一支舞
サヨナラ TECHNOLOGY MY WORLD
永别了 科技 我的世界
TWINCLE LADY パパとママのBABE
闪烁着的小姐 爸爸妈妈的宝贝
独りぼっちチルドレン
孤身一人的孩子们
サヨナラ TECHNOLOGY MY DAYS
永别了 科技的日子
ああ継ぎはぎだらけの心は
啊~缝补着的心
何も感じない
什么也感觉不到
伝わらない
无法传达到
何も響かない
也无任何回应
それでも人を好きになる資格が
即使这样也有喜欢别人的资格
どこにあるんだろうか
那么在哪里呢
誰かが笑ってた
谁在笑着
あたしを見てケラケラってバカに
我肆意的笑着看起来像个笨蛋
ママはあなたが悪いのよって言うから
只因妈妈说你不好的话
あの日から期待するのはやめたんだ
从那天开始就不再期待了
サヨナラ TECHNOPOLiS
永别了 科技社会
PLASTIC BABE 試験管LADY
塑料宝贝 试管小姐
地球はthe end dance
地球的最后一支舞
サヨナラ TECHNOLOGY MY WORLD
永别了 科技 我的世界
TWINCLE LADY パパとママのBABE
闪烁着的小姐 爸爸妈妈的宝贝
独りぼっちチルドレン
孤身一人的孩子们
サヨナラ TECHNOLOGY MY DAYS
永别了 科技的日子
PLASTIC BABE
塑料宝贝
地球はthe end dance
是地球最后的舞蹈 舞会 跳跃 舞曲
サヨナラ TECHNOPOLiS
永别了 科技社会