歌词
うつろに輝く 使い古しの鐘が揺れ
天空摇动着的，是闪烁光辉的古钟
風の音だけが
不断歌唱着的
とり残されて 歌い続けてる
是驻足于此的风声
道往く者さえ 絶えて久しいフロンティア
在人迹罕至的边境
三日月のテラス
在新月照耀的露台
身を横たえて 夜を抱いた
我躺下融入夜色的怀抱之中
もうここには
如果此地于我而言
居場所がないのならば 愛しいモノたち
早已没有容身之所的话
抱えるだけ 背負えるだけ 連れていく
那便只能背负着心爱之物踏上旅途
ずっと遠い何処かへ 今日を探しに
今日启程这段无穷无尽的征程
終わらない旅を 始めよう
只为寻找那遥不可及的星辰大海
きっと はぐれても また巡り会うと
就算迷失方向，我们也终将再会
祈りながら彷徨う ディアスポラ
纵使流浪，也不会磨灭心中信仰
幾つもの峰を 歩き続けて 振り返る
踏破无数山与谷，回首向来萧瑟处
澄み切った空が
眼中唯有这纯净苍穹
涙を忘れ 大地を見つめる
远眺地面，我已不知来时眼泪的滋味
影を踏みながら 辿り着いたファンタジア
和自己作伴的唯有脚下的身影，踏着它我向着梦想不断前进
幻想の彼方 我を忘れ 明日を捨てる
为了那日思夜想的彼岸，全然忘我，不惧将来
やっと見つけた
念念不忘，终得回响
この場所のためならば 何も惜しくない
实现理想，一生无悔
信じられる モノが少し あればいい
若能找到志同道合的知己，也算锦上添花
なにより大事な今日が 其処にはある
从此以后，这份信念便是我的无上珍宝
命に懸けても 守りたい
即使为此付出生命也在所不辞
たとえ倒れても また立ち上がるよ
那些杀不死我的终将使我更强大
祈りながら闘う ストレンヂア
虽是陌路，靠坚持亦可拥抱远方
ずっと遠い何処かへ 今日を探しに
此刻的路途依然是难见归期
終わらない旅を 始めよう
目的地仍是仿若镜花水月的璀璨星海
きっと はぐれても また巡り会うと
莫愁前路无知己，你我终将有会期
祈りながら彷徨う 宿命の道
不断拼搏，是我早已注定的命运
僕らの旅は いつまで続くの
你问我：“我们的旅途，还要持续多久？
目指すべき場所を忘れても
走得太远，会不会忘记要去向何方？”
失くした夢は取り戻せるだろう
那些年做过的梦，永远都不会忘记
乾いた瞳の旅人 ディアスポラ
哪怕眼泪已干，我们依然是不朽的追梦人
专辑信息