歌曲 / 歌词与中文翻译

いとしいきもち

榊原ゆいListen on Apple Music

歌词与中文翻译

在脑中响起的
ふぁ 胸に響く
是你温柔的话语
キミの言葉 やさしいな
我知道你在逞强
強がりはお見通しね
有一点点温柔呢
ちょっぴりくやしいな
解开我心结的时
你温暖的笑颜
ふぁ こころとけた
平日的倔强和意气用事
キミの笑顔 あたたかい
都瞒不过你呢
意地はって生きてること
对被人伤害害怕到发抖
キミには隠せないね
就连一声叹气都没有
坚持往前走
傷つくことが怖くて震えてた
都忘记了还可以哭泣
ため息さえもつけずに
爱意
ただ走り続けて
一滴闪闪发光的泪水落下
泣くことさえ忘れてた
可又立马恢复了微笑
原谅我假装没有看到
いとしいきもち
想紧紧抱住你
涙きらり ひとしずく
触碰你的内心深处
すぐにまた微笑むから
无休止溢出的你的思念
許して 見ないふりで
都交给我吧
伤心的时候
ふぁ 抱きしめたい
轻轻地给予你温暖
キミの痛み触れたくて
开始的事情请和我分享
とめどなくあふれだした
我们无论何时
想いをもてあますの
都心意相通...真是不可思议呢
爱意
かなしいときは
可以让软弱的内心变得坚强
ぬくもり そっとあげる
虽然很痛苦,让人难受
うれしいことは わけあうの
但我还是最喜欢了
ほらふたりいつでも
无论何时都最喜欢你了
通じあえる…不思議だね?
いとしいきもち
弱いこころ強くする
苦しくて せつないけど
それでも大好きなの
いつまでも大好きだよ

更多歌手作品

专辑信息

maiden's rest 『処女はお姉さまに恋してる』オリジナルサウンドトラック →
  1. You make my day ! musicbox ver.
  2. 確かな想い
  3. You make my day !
  4. いとしいきもち
  5. 野ネズミの踊り
  6. 夢の中で…
  7. さよならの囁き
  8. クリスタル・サイレンス
  9. 強い絆
  10. 木漏れ日の雪解け
  11. 微笑の肖像~紫苑のテーマ
  12. エメラルドの風~貴子のテーマ
  13. 宝石のワルツ 作品418 ワルツNo.2
  14. Lament
  15. 丘の上の散策
  16. 自由な翼~まりやのテーマ
  17. エッヘン~奏のテーマ
  18. お話しよっ!~一子のテーマ
  19. 爽やかな風に吹かれて
  20. どうなっちゃうの?
  21. 不穏
  22. 旅立ち
  23. ファイト!~由佳里のテーマ