歌词
(ラブesエム EDテーマ)
逃げ水のように綺麗な答え見つけたつもり?
掌広げてみて すぐに何処かへ忘れ去るから
迷い 迷い続ける でも暖かい気がして
想找到像海市蜃楼一样美丽的答案?
独りじゃないのは今も確かみたいで 風をなぞった
只有你摊开手掌 它马上就会逃走
即使我不断地迷路 也能感受到温暖的气息
降り注ぐ声 ドア閉じた僕 どっちだろうか
似乎可以肯定我并不孤单 于是我追寻着风
歪んでいるのは
下落的声音 关上门的自我
扭曲的到底是哪一个呢?
甘いノイズが何度も狂わせるから
你因为我那甜蜜的噪音一次又一次疯狂
愉しく溺れてしまうよ
愉悦地沉溺在其中吧
わからないけど何度も涙するから
虽然不明白但我已经哭了好几次
少しぐるぐるしたらもう
稍微转变一点就好了
小さく笑う日々
在微笑的日子
感觉的连锁反应 尽头是哪里呢?
因狂热而偎在一起 恶作剧的喜悦迎来终结(终于)
感覚的連鎖で 行き着く先はどこか?
残响,无限。安静是什么?
熱だけで寄り添った 悪戯過ぎる悦楽の終(つい)
到底那里就再也回不去了
你因为我那甜蜜的噪音一次又一次疯狂
残響、無限。静けさって何?
愉悦地沉溺在其中吧
そこには二度と還れないはずだよ
虽然不明白但我已经哭了好几次
稍微转变一点就好了
甘いノイズが何度も狂わせるから
屏住(呼吸) 稍微痛苦地恳求
愉しく溺れてしまうよ
这样就行了吧
わからないけど何度も涙するから
(虽然我不知道)
少しぐるぐるしたらもう
在快速的回路中一直徘徊着
全部取决于两个人呢
虽然有时不太好
息を(止めて) 少し苦しく願う (Hum-)
现在却说它是正确的,合乎想象地支配着
これでいいんでしょう
被糊弄的日子
(わからないけど)
快的回路の中ずっと迷ってる
全部二人次第なのにね
時にはぎこちないけど
今正しいんだと言えるイメージに似た支配で
誤魔化してく日々
专辑信息