歌词
春には春の 生き方があり
【春 有着春的生活方式】
夏には夏の 风が吹きます
【夏 有着夏的阵阵凉风】
秋には秋の gりがあって
【秋 有着秋的累累硕果】
冬には冬の しさがある
【冬 有着冬的冷酷严寒】
生まれ育つ时 场所は违えども
【孕育的时刻 不同的场所】
泣いてこの世に堕とされた
【哭泣的世界 被它所坠落】
空が晴れ心地良い日あれど
【天空的晴朗 有着善良的红日】
雨が降りこの地を濡らさなければ
【雨水的降临 大地没有受滋润】
木々さえも育たぬこの地球のこと
【连森林都不孕育的地球】
さに伫むもののよう…
【如同伫立在虚幻之中】
【如果在春之国 那种温暖】
春の国なら その温もりを
【如果在夏之国 那种柔和】
夏の国なら そのしなやかさを
【如果在秋之国 那种丰收】
秋の国なら そのNかさを
【如果在冬之国 那种智慧】
冬の国なら その知{を出し
【全部表现出来 虽然现在远离】
远く离れていたとしても今
【但世上有着多样的方式来联系】
つながる术は多々ある时世
【天空的晴朗 沐浴着清晨阳光】
【雨水的降临 也会有人在烦恼】
空は晴れ光を浴びても
【就连无依无靠的小小的心灵】
雨が降りめる者もあると
【也能知道天籁的来临…】
mりなく小さなこの心でも
知ることはできると…
专辑信息