歌词
優しい風に 花びら舞い上がる空
花瓣 被温柔的风吹向天空
小さな鳥が歌うメロディー
雏鸟唱着动听的旋律
羽根に乗せて どこまでも羽ばたく
羽毛乘着风 不管去向何方 张开翅膀
何回も何度でも その名前呼ぶよ
不管多少次 多少回 唤起你的名字
まどろみの中でだって会いたいから
就算微微小憩 也想见到你
心から伝えたい ありったけの想い
发自内心想要传达的 一切想传达的思念
そう、キミが好き
我 已经 喜欢上你了
綺麗な色に染まった並木通りを
走在那五彩色的木栈道
ならんで歩くふたりの影
那个身影
忘れないよ 大切な思い出
我不会忘记 不会忘记这么珍贵的回忆
麗かにたおやかに ずっと続いていく
在那和煦的日光下 继续下去
絶え間なく流れる川のように
就像奔流不息的河流
透明で澱みない 純粋な想い
清澈见底 那纯粹的思念
もう、止まらない
已经 无法停息
― あなたに会えたこと
- 向与你相见这种事
― 一番近くにいること
- 离你最近这种事
― 素直になれたこと
- 我变得稍稍坦率这种事
― 愛すること
- 喜欢你这种事
幾千もの星の海へ 出かけよう 手を繋いで
飞向那浩瀚的星空 两个人紧紧牵着手
触れるその指先で描いた 未来 輝くよ
描绘 指尖触碰到的未来 闪耀着
いつまでもどこまでも 続いていくストーリー
不论何时 不论何地 一直继续着的故事
止め処なく流れる時とともに
伴随那永不停息的时间
言葉でも態度でも 伝わるキミの想い
字里行间 对你的态度 你给我的思念
信じてよ
我一直相信着
ららら 永遠になる あぁ
lalala 要将这一刻变成永恒哦~
专辑信息