歌曲 / 歌词与中文翻译

ガラスのくつ

いとうかなこListen on Apple Music

歌词与中文翻译

冬の花が咲いた 走り行く季節の中
冬天的花朵 绽放在这匆匆远去的季节中
そらした目の端を イタイ風がなでるだけ
别开目光后的眼角 只剩下刺骨的寒风拂拭而过
你我曾经共同凝望的
二人でみつめた
那道颜色依旧不变朱红的鲜亮
その色は変わらぬ朱
只为让你能将其紧紧抓在手心
つかませておいて
我不禁放开了手
手を離した
注视着这些已然毁坏的碎片
没能作出任何挽救
壊れたカケラみつめて
如今 正四散而落…
動けないまま
收集着这些梦的碎片
今 こぼれ落ちて...
没能作出任何挽救
夢のカケラみつめて
如今 四散而落再也消失不见
動けないまま
春天的花朵 绽放在这郁郁沉闷的季节中
今 こぼれ落ちて消えた
别开目光后的眼角 只剩下刺骨的寒风拂拭而过
你我曾经共同凝望的
春の花が咲いた むせかえる季節の中
那个地方徒留消逝渐去的青苍
そらした目の端を ぬるい風がなでるだけ
只为让你能将其紧紧抓在手心
我不禁放开了手
二人でみつめた
紧拥着这些已然破碎的碎片
その場所は消えゆく蒼
依然未能放开这一切
つかませておいて
如今 正四散而落…
手を離した
收集这些追忆的碎片
依然紧紧地拥在怀中
砕けたかけら抱いて
如今 四散而落再也消失不见
離せないまま
注视着这些已然毁坏的碎片
今 こぼれ落ちて
没能作出任何挽救
追憶のかけらあつめて
如今 正四散而落…
抱きしめたまま
收集着这些梦的碎片
今 こぼれ落ちて消えた
没能作出任何挽救
如今 四散而落再也消失不见
壊れたカケラみつめて
動けないまま
今 こぼれ落ちて...
夢のカケラみつめて
動けないまま
今 こぼれ落ちて消えた
. . . E N D . . .

更多歌手作品

专辑信息

Nitroplus Best Songs Collection →
  1. 沙耶の唄
  2. promised land
  3. (a)SLOW STAR
  4. あくびの戦士がふぁー
  5. HOLY WORLD
  6. WHITE NIGHT
  7. Perfect Loop(Short ver,)
  8. アイノコトバ
  9. Desire Blue sky
  10. Fly
  11. SILENCE
  12. BLAZE UP
  13. 嘆きの人形
  14. 涙尽鈴音響
  15. 孤高之魂魄
  16. ガラスのくつ
  17. MOON TEARS
  18. 青い記憶
  19. 天意悠久
  20. 機神咆吼ッ! デモンベイン!
  21. さめない熱
  22. Evil Shine
  23. 結晶
  24. 残光
  25. 残夢
  26. 蛍火
  27. とある竜の恋の歌
  28. ARE YOU HAPPY?
  29. RISE ON GREEN WINGS
  30. ANGEL'S LADDER
  31. 月下に捧ぐ
  32. Brindiamo! ~俺たちに乾杯
  33. Cold Metal
  34. Find the blue
  35. 遠く旧きより近く来たる唄
  36. MURAMASA(Short ver.)