歌词
编曲：chokix
想要传达给你的感情
不断溢出的爱恋
伝えたい気持ちは
直到今天也一样
途切れることなく
约会的时候
溢れる愛しさ今日も
牵手的时候
听得见的跳动
待ち合わせする時
是心跳的声音
手を繋ぐとき
如果为一起居住的时间
聞こえる鼓動
加上标题的话
ドキドキの音
「每天都在
悄悄地爱慕着你」
一緒に居る時間に
情不自禁地低语着
タイトルをつけるなら
想将思念之花
「君だけに
为你送入心里
毎日そっと恋してる」
紧紧拥抱我吧
になるな思わず呟いた
目不转睛地传达着
变得更坦率一点吧
想いの花束を
如此幸福 如此温暖
君へと送りたい心込めて
给予我这样的感觉
ぎゅっと抱きしめてね
因为你一直在我的身旁
瞳反らさず伝える
这份恋情我会特别铭刻于心
素直になれるよね
慢慢地亲吻
こんなに幸せで温かいの
不知不觉地
こんな気持ちくれた
我也能够
君が隣で
直接面对你
この恋は特別と胸に刻んで
这是逐渐发芽的花蕾
你的笑颜养育着我
ゆっくりキスをする
在度过的时间里
撒娇着 任性着
いつの間にか私
将思念向你传达
まっすぐに君と
总是包容着
向き合う事が出来てた
忙碌的我
想将思念之花
それは段々とね芽吹いた蕾
为你送入心里
君の笑顔が育ててくれた
再一次靠近我身旁
不要移开视线 向我点头
過ごしてきた時間に
这样又能变得更加坦率
1つ1つの想いを
总感觉不可思议呢
甘えたり拗ねたり
像魔法一样
いつも忙しい私を
我不为人知的地方
包み込んでくれた
渐渐地被你发现了
想いの花束を
想要传达比任何人都要爱你的心情
君へと送りたい心込めて
度过了很长的时间
もう一回そばにおいで
不管是顺遂时 困难时
瞳背けず頷く
你都没有离开过我
また素直になれる
不断循环往复的日常变得怎么样了呢
なんとなく不思議ね
想将诞生的思念
魔法みたい
化作鲜花献给你
段々と知らない私
用永不枯萎的思念之花
君が見つけて誰よりも
向你定下这永恒的誓约
愛しいと伝えてほしい
紧紧地拥抱我吧
長い時間かけて
目不转睛地传达着
变得更坦率一点吧
穏やかなるときも
如此幸福 如此温暖
やめる時も離れない
给予我这样的感觉
繰り返す日常どうなった
因为你一直在我的身旁
生まれゆく想いを
这份恋情我会特别铭刻于心
花束にしたいの君へ
继续传达着比任何人都要爱你的心情
想いの花束は
请永远留在我身旁
枯れることはないと君に誓う
ぎゅっと抱きしめていい
瞳反らさず伝える
素直になれるよね
こんなに幸せで温かいんだ
こんな気持ちくれた
君の隣へこの恋は
特別と胸に刻んで
誰よりも愛しいと伝え続ける
ずっとそばにいてね
专辑信息