歌曲 / 歌词与中文翻译

ソラノキオク(Movie size)

米倉千尋Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

透明な風が届く ソラノキオクを求めて
乘着透明之清风 寻觅天空之记忆
運命の旋律へと 光は満ちてゆく
向着命运的旋律 充满了光芒
不安的内心 响起残缺的希望
さらついた心 不完全な希望って響きに
无法填补的什么 寻找着 向着我所不知道的地方
埋まらない何が 探す続け 僕らは未知へと
眼睛倒映出了 虚伪的真相 是我曾经相信的事实
不可思议的预感 不能因要前往的地方 无法确定
この目に映した 儚いリアル 信じた事に
在那辽阔的梦的前方 一定可以看见你的笑容
不可思議な予感 行く宛てなど 決めないて
即使要把黑暗撕裂 也一定要见到你
広がる夢のその先で 笑顔に会えますように
遥远的 远方 天空中 延溢出来 我们的轨迹
この闇を切り裂いて 君を見つけたい
幻想与梦想 摇曳的 思念 会因掩饰得越来越强
遥か 遠く 空に 溢れてゆく 僕らの軌跡
从世界开始的话 会描绘出无限的未来
幻想と夢想 揺れる 想い 秘めるほど強くなる
新的故事 前方是什么呢?
世界の始まりから それぞれに描いてゆく
終
新しい物語 何が待っているの
おわり

更多歌手作品

专辑信息

9-nine-そらいろそらうたそらのおと Original Soundtrack →
  1. Lively so
  2. signpost
  3. Innocence!
  4. ここにある空 (Movie size)
  5. ソラノキオク(Movie size)
  6. under the moon
  7. ReAliZe (Piano ver.)
  8. never forget
  9. drowsing morning
  10. as always as usual
  11. make the haert grow fonder
  12. with sweetness
  13. I have you...
  14. dance! dance! dance!
  15. uneasiness
  16. The pea conflict
  17. dream moments
  18. unavoidable
  19. scent of danger
  20. can't wait daybreak