歌词
RANKLES
RANKLES
Vocal:綾倉盟 Arrange:nice_s
Vocal:綾倉盟 Arrange:nice_s
Album:monochrome-coat - ＜PS＞
Album:monochrome-coat - ＜PS＞
原曲:秘境のマーメイド
原曲：秘境的人鱼
仅有静谧
静けさだけ
慰藉了我的心灵
心を癒してくれてた
业已数尽 企望与黑暗
切望と闇 数えた
群星 向我展露笑容 旋即消逝而去
星達 笑って消えてゆく
永别了 从那人传来的言语中
温暖渐渐消散 只留存下 残酷的记忆
さよなら あの人に伝えられた言葉は
梦之彼方 只要能和你相见 即使是在虚幻之中
ぬくもり 残してく 残酷なメモリー
即使伤口隐隐作痛 我也会十分感激
现在只有悲伤 柔婉地洗濯着心灵
夢の向こう あなたと出逢えたら 嘘でも
向绝望的思绪的深渊 一头栽去
ありがとうって 思う程 傷が疼きだす
不停前泳 不断地确认
永别了 从那人传来的言语中
哀しみだけ 心を 綺麗に あらって
温暖渐渐消散 只留存下 残酷的记忆
现在我也依然喜欢着你 若是能见到你 即使在虚幻之中
絶望と意味 深さを
任伤痕 激起疼痛 我亦会说出感谢之辞
泳いで 確かめ続けてる
可否重返临别片刻之前 就此定格？
以软弱为借口 任凭自己的心绪
さよなら あの人に 伝えられた言葉は
永别了 从那人传来的言语中
ぬくもり 残してく 残酷なメモリー
温暖渐渐消散 只留存下 残酷的记忆
梦之彼方 只要能和你相见 即使是在虚幻之中
今さら好き あなたを 見つけたら 嘘でも
伤口隐隐作痛 不知自己能否对他说出感谢之辞
ありがとうって 言えるまで 傷が疼きだす
永别了 那个人...
不知自己能否对他说出谢谢...
さよならの 少し前 戻れたら 止めれるの？
伤口隐隐作痛
弱いからって 言い訳した 素直な気持ちに···
----------
さよなら あの人に 伝えられた言葉は
ぬくもり 残してく 残酷なメモリー
夢の向こう あなたと 出逢えたら 嘘でも
ありがとうって 言えるのかな 傷が疼きだす
さよなら あの人に···
ありがとうって 言えるのかな
傷が疼きだす
by_hakosh
专辑信息