歌词与中文翻译
try again 伝えたい
try again 一定要让你知道
本当の爱を 隠さないで
真正的感情不需要隐藏
ロマンティックじゃなくても 伤つくことになっても
即使毫不浪漫 即使遍体鳞伤
ready? fight! 强くなる
ready fight 要变得坚强
リアルな感情 さらけ出したまま
任由真实的感情坦率表露
动き始めた my heart
开始跳动的 my heart
もう谁にも止められない just now yeah!
任何人也无法阻止 just now yeah！
爱しさと苦しさを 足して割った想いは
时而爱慕，时而愁苦
いつだってあなたのもの
这样分裂的情感总是为你而生
暧昧な応えでそう はぐらかされちゃう日常を
往常那种被暧昧的情感所左右的状态
今日こそ変えてみたい
今天我就要改变
「过去」なんていらないよ 欲しいのは「今」
我想要的不是“过去”而是“现在”
私としよう!恋爱 with you
和我一起恋爱吧！
try again 伝えたい
try again 一定要让你知道
本当の爱を 隠さないで
真正的感情不需要隐藏
ロマンティックじゃなくても 伤つくことになっても
即使毫不浪漫 即使遍体鳞伤
ready? fight! 强くなる
ready fight 要变得坚强
リアルな感情 さらけ出したまま
任由真实的感情坦率表露
动き始めた my heart
开始跳动的 my heart
もう谁にも止められない just now yeah!
任何人也无法阻止 just now yeah！
駆け引きや计算は 私には向いてないから
感情上讨价还价我不喜欢
マイペースで行くよ
就跟着我的节奏来吧
チクタクと刻む时间 会えない夜には
时间滴答滴答的过
切なくなるよ without you
你不在身边的夜晚变得寂寞难耐
try again 届けたい
try again 好想告诉你
梦见る顷を卒业しても
就算已过了做梦的年龄
育ってゆく気持ちに 嘘はつきたくないから
也不想欺骗心中慢慢培养出的感情
ready? fight! 热くなる
ready fight 感情开始沸腾
広い世界で たった一人の
如此广阔的世界中
あなたに逢えたこと
我邂逅了唯一的你
もう谁にも止められない just now
谁也不能阻止 just now
呜呼 戸惑いを越えてく力をください
啊啊 请赐给我力量，穿越迷惘的力量
爱する事は私の中で 涙诱うの
感情藏在心中，泪水盈眶
try again 伝えたい
try again 一定要让你知道
本当の爱を 隠さないで
真正的感情不需要隐藏
ロマンティックじゃなくても 伤つくことになっても
即使毫不浪漫 即使遍体鳞伤
ready? fight! 强くなる
ready fight 要变得坚强
リアルな感情 さらけ出したまま
任由真实的感情坦率表露
动き始めた my heart
开始跳动的 my heart
もう谁にも止められない 気付いてよ just now
你要知道 现在谁也无法阻止我对你的感情了