歌词
arrangement: きりん
编曲：きりん
lyrics: Renko
制词：Renko
original title: 不思議なお祓い棒
原曲：不思議なお祓い棒
脑海中原以为的构想未能实现,
A memory I thought had been undone.
断绝了我所有驻足停歇的理由
Had stopped all my reasoning not to run.
心灵的忧惧渐渐滋长
The fears in my heart begin to grow
而我们懂得,爱能跨越千难万险,所以...
But we know love can make it, so...
无法获知,我应该前向何方
一直以来,我总是独来独往
There's no way to know where I should go
内心之中,也从无任何
I've always been going on my own.
我于今夜释放野性的疑念
There's never been any doubt that I
嗯...也许这就是重点所在
Unleashed a beast inside tonight
机遇可能会予我以定义自己的权能
或是仅让我理解,我能成为怎样的人
Well maybe it's where I draw the line.
我知道那不是异变
A chance might give power to define.
只是顿感天旋地转,深陷混乱中...
Or just understand who I could be.
我迷了路 找不着北
I know that it's not an anomaly that.
那一刻,思维的泉流戛然竭涸
当意识深入层层幽境
I keep getting spun around, and with it...
我不禁开始屈膝跪立
I get lost I can't find my way.
但它消隐时,我便失去了意识
And nothing could spring to mind, the minute...
不知怎的,虽然涌起的仅是片面的故语...
When each layer adds up inside.
清晰地认识自己不会屈服
我们熟知的世界不会长久
My knees start to bend and I can't help it.
每每只见,挚爱着的人们来过而又远逝
While it's fading I'm losing sight.
要是我们懂得明智地择取,略去...
Though one-sided stories rise, somehow I...
我们有,并翱翔于这有限的时年
Know there's no way I can be tamed.
无法了知如何悔叹光阴
所以,怎样才能让你愿意
The world as we know won't be for long.
就告诉我,你还是要走吧...
When people we love have come and gone.
既然永远不能说服我,那就...
But if we choose wisely and ignore...
即刻,我已抛弃所有的在意
This limited time we have and soar.
你正走过门扉
我不再拘束于限制
There's no way to know regret this time.
中心有光始放
So what will it take to make you mine.
每当要直面希望渺茫的时日,我清楚...
By telling me that you have to go...
这并非人生的终点
Could never persuade me otherwise and..
一遍又一遍,我不能释怀
将有一天,我会带着我的勇气飞向更远地方
I've thrown all my cares away, the instant...
只是顿感天旋地转,深陷混乱中...
You came walking through the door.
我迷了路 找不着北
No longer am I restrained by limits.
那一刻,思维的泉流戛然竭涸
There is light growing at the core
当意识深入层层幽境
每当要直面希望渺茫的时日,我知道...
When faced with uncertain days, I know that...
这绝非人生的终点
This isn't the end of the line.
一遍又一遍,我不能释怀
Over and over I can't let it go.
将有一天,我会带着我的勇气飞向更远地方
Someday with my courage I'll fly away.
I keep getting spun around, and with it...
I get lost I can't find my way.
And nothing could spring to mind, the minute...
When each layer adds up inside.
When faced with uncertain days, I know that...
This isn't the end of the line.
Over and over I can't let it go.
Someday with my courage I'll fly away.
专辑信息