歌词
褪せぬ想いは雨に打たれて
褪色的思念被雨冲散
貴方のもとへ….
来到你的身边...
炫目的阳光、凉爽的清风
水雾给脚边涂染上了色泽
眩い陽射し 涼やかな風
两人相互偎依着的
爪先を彩る水陽炎
影子如同夏季幻影一般
溶け合うよう寄り添う二人の
在宽广的背后伸展着手臂
影は夏のまぼろし
挥舞着直到远处消失的
白昼之梦
広い背中に伸ばした腕を
褪色的思念被雨淋散
振り解き遠く消える
总有一天这一切都会被冲走
真昼の夢
无法反抗只能任由其离去
而你又在何方呢
色褪せぬ想いは雨に打たれて
水面上映浮着所怀念的天空
いつかは全て流されてしまう
指尖弹开飞来的水花
抗う術もなく立ち去った
就连水流声也被隐藏了起来
あなたは何処へ
编织着这爱恋之词(情书)
袖子所触落的红叶
飞舞层叠着
水面に浮かぶ懐かしい空
也触动了这颗心
指先で弾けば返る飛沫
遗弃的心又会托付给谁呢
静けさを水音に隠して
这份疼痛会被忘记吗？
ぼそり紡ぐ恋詞（こいぶみ）
被折断羽翼的我独自一人
每日以泪洗面
小袖に触れて落ちた紅葉（くれは）が
褪色的的思念被雨穿透
舞い上がり積もる程に
零落的一切都会被冲走
染まる心
这意义若依旧存在的话也将散落而去
来到你的身边...
置き去りの心は誰に委ねて
痛みを忘れられるのでしょうか？
羽を断たれた私は一人
涙に暮れる
色褪せぬ想いは雨に穿たれ
崩れて全て流されてしまう
散りゆくことに意味があるなら
貴方のもとへ….