歌词
風ひとひら流れてく
微风吹拂
仰ぎ見た空
仰望天空
センチメンタル
sentimental(多愁善感 adj.)
過ぎ往く日々
过往的日子
何思い
在着思考什么
指切りを
一边做出承诺
"また明日"と手を振るの
一边挥着手说“明天再见”
風が凪いで
在风平浪静中
紡がれてく生命の唄が
纺织的生命之歌
巡り巡る神風舞う
循环反复的神风舞
奇跡の星に
在奇迹之星内
継ぐ
再次开始
過去→現在(いま)→未来へと
过去→现在→未来以及
一筋の雨
一场雨
晴天の空から
从天晴开始
夢を追いかけてた
以赤裸的脚踝
裸足のままで
追逐梦想
何にも知らなかった
明明什么也不知道
幼い私
我什么也做不了
雨はいつか色を変えて
雨总有一天也会变色
笑顔咲かせる
绽放笑颜
私のコト忘れないで
请不要忘记关于我的一切
この風景に
这里的
風が凪いで
安静和祥
紡がれてく生命の唄が
纺织出的生命之歌
巡り巡る神風舞う
奇迹之星内
奇跡の星に
永不终止的神凤舞啊
专辑信息