歌词
le storie sono parole - rime eterne che non svaniscono
故事是文字,永恒的韵律不会消失
ma ti restano nel cuore
它们会永远留在你的心里
孤独の波に 揺れる空
在孤独的波涛中摇曳着的天空
抱くように 包む光
如拥抱般包裹着的光
流れ動き出す 景色の中
在流动的景色中
朝が来るように
像清晨一样
儚く希求(あした)を告げる
宣告着虚幻的希求
優しい物語――
温柔的故事
rintocchi di campana
铃声已然响起
温もりに 涙溢れ…
让人热泪盈眶
risuonano nel blu lontano
远方蓝色的回声(没搞明白)
胸の奥 刻まれた "蒼い言葉"――
铭刻在内心深处的“苍之语”
una parola eterna
千言万语
閉じられた本 眺めながら
闭上眼睛看着那封存的书
瞼を閉じ 思い馳せる
双目紧闭思绪万千
こぼれた涙の 美しさは
流淌着的泪水的美丽
巡りあえた日の真実
是邂逅之日的真实
穢れなき夢
是纯洁无瑕的梦
永遠に忘れない
永远不会忘记
rintocchi di campana
铃声已经敲响
もう一度 時間(とき)と共に…
再一次与时间一道
risuonano nel blu lontano
远蓝色的回声
大切な物語 "蒼い言葉"――
重要的故事“苍之语”
una parola eterna
千言万语汇成一句话
专辑信息
1.Il Dio della Morte e La Fanciulla
2.la parola più bella
3.小夜時雨
4.青い薔薇
5.鏡よ鏡
6.瓶詰めの手紙
7.君と僕、繋いだ手
8.夕虹をゆく
9.死神と少女
10.淡紅の花咲きぬ
11.美しき物語
12.幻想物語
13.薔薇と乙女
14.彷徨い人
15.夜気
16.From Whom the Bell Tolls
17.絢爛たる舞踏
18.君とワルツを
19.Let`s Party!
20.Sky Blue
21.永刻
22.Good mood!Good time!
23.相対感情
24.夜を籠む
25.Romance
26.幸せの呪文