歌曲 / 歌词与中文翻译

silent moon…

Silver ForestListen on Apple Music

歌词与中文翻译

冷えた夜空で凍えた顔は
在寒冷的夜晚 被冻住的脸颊
震える心隠している
隐藏着发抖的心
暗闇の中にあなたはいる
你在黑暗之中
白い夜明けを恐れていたの
害怕即将到来的黎明
朝に背中を向けて
背对着早上的阳光
あなたを照らしている
照耀着你的身影
月が泣いてる 遠い夜空で
月亮在遥远的夜空中哭泣
静かに涙零れおちて
眼泪悄悄地溢出
ひとり泣いてる 暗い夜空で
在漆黑的夜晚下一个人哭泣
心の声押し殺して
连自己的心声也听不到
あなたはひとりきりで
独自一人的你
泣いたりしないで
不要哭泣了……
強がるようにて笑った方に
逞强着微笑的你
一体何を背負ってるの
究竟在背负着什么呢?
悲しみの中であなたの手は
とても脆くて握れないけど
虽然握不住那双陷入悲伤的脆弱的手
朝の光にとけて
融化在清晨的阳光里
あなたを見守ってる
守护着你
月が消えてく 霞む夜空に
月光渐渐消失在朦胧的夜空中
星の破片残したまま
只留下了星星的碎片
ひとり消えてく 滲む夜空に
一个人消失在夜空之中
心の声聞こえなくて
心中的声音也听不到了
あなたはただ
黙って 你只是沉默着
消えたりしないで
不要消失啊……

更多歌手作品

专辑信息

永き夜のロンドⅡ →
  1. Direction still unknown
  2. into the area
  3. silent moon…
  4. invisible trickster
  5. Lunatic Beat (KaNa's Happy Euro-NRG RMX)
  6. マリサ☆クエスト -- instrumental
  7. moment
  8. Seventh Soul KaNa Remix
  9. Let me try again
  10. 幻想ダイヤモンド
  11. 幻想ダイヤモンド -- instrumental