歌词
编曲：Youki
演唱：西村ちさと
原曲：月まで届け、不死の煙
陷落于昏暗的深渊 声嘶力竭地呼喊
奋力伸手 努力想确认你的所在
闇の淵 声を枯らし呼んでいる
失落的世界 正逐渐沉沦
手探りでも確かめたい 君の居場所
虚诞的夜晚 即刻要抹去一切
重く沈んでいく 誰もいない世界
彩虹的深处 凤蝶扬翅飞舞
全て連れ去って行く 空蝉の夜
羽翼被撕裂 唱起那首歌谣
“——归返月夜的木莲啊”
虹の奥にて 舞うのは揚羽蝶
呜呼 匍匐于地的可哀凤蝶
羽根 もがれて謡う
怨恨着自身的命运
『——月の夜に還る木蓮よ』
“——彼方传来蛹的声音”
あぁ 地を這う哀れな揚羽蝶
障子上的人影 郁结于连绵的梦中
我が運命を怨む
记述木莲的《御伽草子》 究竟读毕
『——彼方に蛹の声がする』
未曾断绝的永恒幻梦 充斥整个世界
虚无缥缈的蜃景 须臾无常的人生
影法師 絶えぬ夢に塞ぎこむ
他的声音，低沉而又冷静
マグノリアの御伽草子 終わる頃に
他希冀得知我的过往
那是充满哭泣和黑暗的回忆
絶えぬ夢幻抱けば満ちる世界
倘使我愿景成真，令其飘至月上吧
揺れる蜃気楼 仮初の日々
这里便是梦的终结之处，亦是新生之所
愿重新归返于幻梦之中
His song, that calm and down.
倘使我愿景成真，携我飞往空中吧
He wish to getting the before.
彩虹的深处 凤蝶扬翅飞舞
Cry, to back the darkness
羽翼被撕裂 唱起那首歌谣
If my wishes coming true, fly to the moonlight.
“——归返月夜的木莲啊”
This is where it ends, and where it beginning all.
呜呼 匍匐于地的可哀凤蝶
Try, back to the daydream
怨恨着自身的命运
If my wishes coming true, take me to the sky.
“——彼方传来蛹的声音”
虹の奥にて 舞うのは揚羽蝶
羽根 もがれて謡う
『——月の夜に還る木蓮よ』
あぁ 地を這う哀れな揚羽蝶
我が運命を怨む
『——彼方に蛹の声がする』
专辑信息