歌词
サーカスのナイフ投げ
啊…终于降临的满月
原曲:「月時計 ~ ルナ?ダイアル」 from『東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil.』
令盲目的双眼 都能洞穿黑暗
[00:21.80][00:21.80][00:21.80]
即便我不相信
[00:22.44][00:22.44][00:22.44]
小丑所咏唱的世界
あ..終に熟れる月
血潮也不断呼唤着
めくらも視える闇
所有存在于此之物
永远鲜红的幼月 露出微笑之时
道化が詠う世界を
再回的曲调就会 于黑暗中飘零
信じたことはないけど
徐徐伸来的那只手
騒ぐ血潮が叫んだ
如同命运一般
そこに在るのが全てだと
将我引向所盼望的应许之地
…
永遠の紅月微笑む夜に
逐渐流逝的夜晚
再会の調べがこぼれ落ちる
响起了幼小的主人的声音
差し伸べたその手は
凛然的 白银之色
運命のように
在那之后燃烧着的 是熊熊的火海
望まれた場所へと連れて行くよ
若定要以此身 所残余的眷恋为盾
[01:21.20][01:21.20][01:21.20][01:21.20][01:21.20][01:21.20][01:21.20]
那么我便无意逃脱
...
鸣响回荡的交响曲
[01:33.00][01:33.00][01:33.00][01:33.00][01:33.00][01:33.00][01:33.00]
若是我要杀死你,那么!
却と更ける夜
绝不会失手的小刀 将贯穿那颗心
幼き主の声
不可能的言灵
仍如吊索一般在空中摇荡
凛としたそれは銀の色
尽数看破所有的解答
背後に視えるは火の海
……
ノスタルジアを盾にして
仅仅一次的命题
逃げるつもりもないけれど
“请留在我身边吧”
正在被 逐渐粉碎
鳴り響くシンフォニー
永远鲜红的幼月 露出微笑之时
殺すなら、さぁ
再回的曲调就会 于黑暗中飘零
外れないナイフで心を狙え
徐徐伸来的那只手
不可能な言霊
如同命运一般
ブランコはただゆやゆよん
将我引向所盼望的应许之地
揺らいで答えを知る
完
[02:31.85][02:31.85][02:31.85][02:31.85][02:31.85][02:31.85][02:31.85]
.....
[02:55.09][02:55.09][02:55.09][02:55.09][02:55.09][02:55.09][02:55.09]
一度だけ、告げよう
「私の傍に」
命題を突き刺して
永遠の紅月微笑む夜に
再会の調べがこぼれ落ちる
差し伸べたその手は
運命のように
望まれた場所へと連れて行くよ
[03:28.70][03:28.70][03:28.70][03:28.70][03:28.70]
[03:35.24]
終わり
专辑信息