歌词
壊れた Faith in calamity
在厄难之中破碎崩离的信念
Fall away future 描き出した
描绘出了早已荡然无余的未来
Pass me my love
献上爱慕
仮初めの
纵使虚幻无实
Wrong end come up
误入迷途
全部くだらなくて
一切因此变得徒劳无功
それでも Somebody 理由探す
尽管如此 某人仍在寻根究底
消えない Candle of the soul
魂灵烛火 永不熄灭
嵐にさえ高笑う
面对狂风也能大笑置之
Feel no fear
无所畏惧
強がりの
虚张声势
Don’t take reserve
无须拘谨
だって裏側には
全因背后
壊れそうな Shaking in my heart
那快要令我粉身碎骨的心中鼓动
Tenderness, your true word
柔雅–妳的实语
行方知れずなら
要是仍不知晓去向的话
今はそれでもいい
那维持現狀也未尝不可
Nowhere to be found
无影无踪
子羊の首
羔羊之首
Knockin’ on heaven’s door
敲响天堂之门
響く
其音贯彻天地
蹂躙の使者
蹂躏的使者
獣たち騒めく
和渐渐骚动的野兽
Passover night
在此逾越之晚
Cry out to the Lord
向神哭求
鉛の弾で
以铅弹
Go to the wall
朝向墙上
磔けて
给予十架之刑
贖いを捧げれば
若奉上了救赎的话
このまま
就能够无牵无挂
Hold you tight
将妳抱入怀中
Roar thunder
苍雷轰鸣
崩れ落ちる Sanctuaryは
土崩瓦解的圣所
夜が明ける頃
在清晨到来之时
赤い Sea of their blood 塗れた
将只会剩下被它们绯红血海洗礼
純真な World
–那纯真的世界
足掻いて
死命挣扎
Leave on overlay
隐窜逃离
動揺 まだ
心中动摇
Piling 拒絶された
受到伏桩之音千推万阻
Stay in evil days を
酷恶过去
重ねて
再次与当下重叠
So out of control
失去控制
蹴飛ばせよ
将一切踢飞路外
Forbearance はもう要らない
毋需再去克制自我
Despairing, for sunrise
唾弃天上曙光
どこへ向かえばいい？
然而到底该前往何方？
デタラメな Sign to walk
如此荒谬怪诞的路标
Break up for good
尘埃落定
ねぇ 教えてくれよ
呐 告诉我吧
Knockin’ on heaven’s door
敲打天堂之门
意味が 無いのなら
要是没有意义的话
なぜ祈り傅く
那又为何要服侍祷告
Passover night
在此逾越之晚
Hand of angry God
怒神之手
優しく撫でる
轻抚众生
To bring about
引而不发
残酷な 終局まで数えてる
在倒数着残酷结局到来的时刻
それなら Hold you tight
即使如此 也要将妳抱入怀中
Egoistic
自私自利
二人だけが望む Gardenは
两人所期望的花园
どうしようもなく
无论如何到最后
赤い Sea of their blood 塗れた
也只会剩下被它们绯红血海洗礼
純真な World
–那纯真的世界
Break up for good
尘埃落定
ねぇ 教えてくれよ
呐 告诉我吧
Knockin’ on heaven’s door
敲打天堂之门
意味が 無いのなら
要是没有意义的话
なぜ祈り傅く
那又为何要服侍祷告
Passover night
在此逾越之晚
Nowhere to be found
无影无踪
子羊の首
羔羊之首
Knockin’ on heaven’s door
敲响天堂之门
響く
其音贯彻天地
蹂躙の使者
蹂躏的使者
獣たち騒めく
和渐渐骚动的野兽
Passover night
在此逾越之晚
Cry out to the Lord
向神哭求
鉛の弾で
以铅弹
Go to the wall
朝向墙上
磔けて
给予十架之刑
贖いを捧げれば
若奉上了救赎的话
このまま
就能够无牵无挂
Hold you tight
将妳抱入怀中
Roar thunder
苍雷轰鸣
崩れ落ちる Sanctuaryは
土崩瓦解的圣所
夜が明ける頃
在清晨到来之时
赤い Sea of their blood 塗れた
将只会剩下被它们绯红血海洗礼
純真な World
–犹如纯真的世界
专辑信息