歌词与中文翻译
symphony 奏でたい
symphony 想要奏响
曲がりなりにも心音(ハートビート)
哪怕是勉勉强强的心跳声
時が止まるような 息も出来ないような
仿佛时间无法流逝 仿佛连呼吸都无法做到
十字路口 毫不在意红灯警示
交差点 赤信号でも軽視
周围没个人影 嘁 不行的话就稍微等一会儿吧
人気ないし まぁ駄目ならちゃんと止まるし
穿着银色浅口皮鞋的家伙就是“天赐之物”吧
銀のパンプス履いてるコなら"ドロシー"
驯兽师也是 真是劳烦您加班加点喽。
猛獣使いも 遲くまでご苦労樣です。
在偶然经过的那个现场
有熟悉的面孔 如果是你就肯定能明白这一切
たまたま居合わせた あの現場で
防止误操作的安全措施
面識あるし あなたなら全部分かるし
要是想做些手脚的话先来拼拼酒量吧 清醒着多没劲
誤発防止の安全セーフティ
irony 正面迎击
操縦したいなら 飲み比べだよ素面はダルい
稍低于外角地势的直线球
就算把什么都讲开了 又有什么用?
irony 迎え撃つ
拖着这身子 能走到哪算哪儿吧
外角低めのストレート
什么归宿啊 没了就没了呗
何でも言えちゃうけど 何もできないでしょう?
承载着逃出铁网的希望的列车已飞驰而去
我是又一次被抛弃在这街上的家伙啊
もうこのまま行ける所まで
画面变得扭曲 彷徨着 流得四处都是
帰る場所なんてなくてもいい
因为是我啊 我好歹也算一介女子啊
金網越し希望を乗せた列車は走り去って
以此为据 任其自行补正自行蔓延
この街にまた取り残されているのさ
随着他人的言语 变成圆环变成长串
无论多少次去奋力地追赶
画が様になって彷徨って流出して
我这狼狈不堪的谋生者 仍孤身一人
私だって一端の女だって
蜷缩在香氛之中 低声哼唱
それによって補正されて拡散されて
但梦魇仍对我纠缠不休啊
他人が言って輪になって連なって
在最后展露无遗
深不可测的嫉妒心
いつまでも追いかけてる何度でも
渴求时间就此停滞 呼吸就此停止
格好悪い渡り鳥 私は一人
这便是我最后的愿望。
もたれて歌うメロウに
悪い夢にまだ取り憑かれているんのさ
最後に曝け出す
かなり深めの嫉妬心(ジェラシー)
時が止まるように 息もできないように
最後に祈ります。