歌词与中文翻译
乾いた空を
/抬头望着
見上げているのは誰だ
/干燥天空的是谁
おまえの目に
/给你留下深深印象的
焼きついたものは化石の街
/化石街
愛の形が壊れた時に
/爱的形状破坏时
残されたものは出発の歌
/剩下的是出发之歌
さあ今
/来吧 现在
銀河の向こうに飛んでゆけ
/就飞去银河对面
乾いた空を
/抬头望着
見上げているのは誰だ
/干燥天空的是谁
おまえの耳を
/蒙住你耳朵的
ふさがせたものは
/是时钟的森林
自由な日々が失われた時に
/当失去自由日子时
残されたものは出発の歌
/剩下的是出发之歌
さあ時計の森今
/来吧 现在
銀河の向こうに飛んでゆけ
/就飞去银河对岸
さあ今
/来吧 现在
銀河の向こうに飛んでゆけ
/就飞去银河对岸
さあ今宇宙に
/来吧 现在就朝着宇宙
さあ今未来に
/来吧 现在就朝着未来
さあ今宇宙に
/来吧 现在就朝着宇宙
さあ今未来に
/来吧 现在就朝着未来
飛んでゆけ
/起航
さあ今宇宙に
/来吧 现在就朝着宇宙
さあ今未来に
/来吧 现在就朝着未来
さあ今宇宙に
/来吧 现在就朝着宇宙
さあ今未来に
/来吧 现在就朝着未来
飛んでゆけ
/起航