歌曲 / 歌词与中文翻译

Awoken - LGJ Remix

LGJ/Pony With A Mustache™Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

What cause have I to feel glad?
到底什么会让我感到愉悦?
I've built my life on judgement and causing pain.
我的马生都建立在审判和制造痛苦之中
I don't know those eyes I see in the bloodstained chrome.
我看不懂在那些沾满鲜血的铬之中的眼睛正在诉说什么
Now everything that I've had
现在我所拥有的一切
and everything I've known have been thrown away.
我所知晓的一切都被远远抛弃
And with time I've come to find this isn't my home.
渐渐的我发觉这并不是我的归属
I've stroked the fire, seen more pain that you can know.
我酿成了这些惨剧 ,见过无数你无法想象的痛苦
The tears of the broken have washed away my soul.
破碎的眼泪洗刷着我的灵魂
Pushed by desire to change the way my stream will flow,
被欲望驱使,为了改变命运的走向
now I've awoken, and I'm taking back control.
现在我已经觉醒,我要夺回控制权
I try my best to block out the screams,
尽我可能来阻止惨叫
but they're haunting me in my dreams.
但他们还在我的梦中纠缠不放
Please break my shackles,
求你了,放我走吧
I want it to stop.
让这一切结束吧
I man these wretched machines.
我操纵着这些制造悲惨的机器
Day in, day out, the grinding wears on my brain.
它们日复一日的试图磨穿我的大脑
Undermining my sanity, making me question my reality.
侵蚀我的理智,让我怀疑自己的存在
But life is not as it seems.
但生活并不是所见即所得
Should I take a chance of freedom and throw it all down the drain?
我是否该将这一切全部舍弃
I've been imprisoned, please burn my transgressions away.
为了自由铤而走险
I've stroked the fire, seen more pain that you can know.
我酿成了这些惨剧 ,见过无数你无法想象的痛苦
The tears of the broken have washed away my soul.
破碎的眼泪洗刷着我的灵魂
Pushed by desire to change the way my stream will flow,
被欲望驱使,为了改变命运的走向
now I've awoken, and I'm taking back control.
现在我已经觉醒,我要夺回控制权
I try my best to block out the screams,
尽我可能来阻止惨叫
but they're haunting me in my dreams.
但他们还在我的梦中纠缠不放
Please break my shackles,
求你了,放我走吧
I want it to stop.
让这一切结束吧
I've stroked the fire, seen more pain that you can know.
我酿成了这些惨剧 ,见过无数你无法想象的痛苦
The tears of the broken have washed away my soul.
破碎的眼泪洗刷着我的灵魂
Pushed by desire to change the way my stream will flow,
被欲望驱使,为了改变命运的走向
now I've awoken, and I'm taking back control.
现在我已经觉醒,我要夺回控制权
I'm sick of hurting, sick of thinking it's all I do.
我受够了制造伤害,受够了回想我的所作所为
I break those around me, those spared are very few.
剩下的时间已经不多,我要打破现状
But the bright sun is burning, and my sky shines ever blue.
但烈日仍在燃烧,我的皮肤闪耀着蓝色的光芒
Friendships surround me, I'm becoming a part of you.
我被友谊包裹着,我将成为你的一部分
I try my best to block out the screams,
尽我可能来阻止惨叫
but they're haunting me in my dreams.
但他们还在我的梦中纠缠不放
Please break my shackles,
求你了,放我走吧
I want it to stop.
让这一切结束吧

更多歌手作品

专辑信息

LGJ Remixes And Originals #1 →
  1. Rose's Theme (MLP:FiM)
  2. Cracking The Code
  3. CRUSH. KILL. DESTROY. WUB.
  4. Reboot
  5. Everypony Relax
  6. Rainbow Factory - LGJ Remix
  7. Awoken - LGJ Remix
  8. Building Worlds - LGJ Remix
  9. Rainbow Factory - LGJ Remix [Instrumental]
  10. Help Us - LGJ Remix
  11. Awoken - LGJ Remix [Instrumental]
  12. Building Worlds - LGJ Remix [Instrumental]
  13. Help Us - LGJ Remix [Instrumental]