歌词与中文翻译
ts:No offence but who are you?
无意冒犯但你是哪位?
I'm err fluttershy___
我叫...额...小蝶
pp:I know!
我就知道！
rd:Try magic!Twilight!
试试魔法啊！暮光！
ts:Sparkle,too.“
闪闪”也要一起说
rd:Er,er,er,er,er,ah!
呃呃呃呃呃啊！
rr:Can't you?Darling?
不行吗？亲爱的？
Hi!
咳！
aj:I'm not a fool there.Lover boy.
我又不是那里的傻瓜 你这情种
ts:Please,are you looking fine?
天那，你还好吧
pp:Applejack,Rainbow Dash!
苹果杰克，云宝黛西！
3:Horror!
大恐慌！
zk:Bewell!
小心点！
ts:Empty!We have lights on side.Yeah?
闲人散开！我们拿好灯！蛤？
Pinkie Pie!Were you... pp_Hey!
萍琪派,你刚刚是不是... 嘿！
fs:Godness,please.
我的个天哪
aj:What the hay?
到底怎么回事
butt:Proud of you.
真为你骄傲
rd:Hey,hey,heyhey!
嘿嘿嘿嘿！
ts:No offence but who are you?
无意冒犯但你是哪位?
I'm err fluttershy___
我叫...额...小蝶
pp:I know!
我就知道！
rd:Try magic!Twilight!
试试魔法啊！暮光！
ts:Sparkle,too. “
闪闪”也要一起说
rd:Er,er,er,er,er,ah!
呃呃呃呃呃啊！
rr:Can't you?Darling?
不行吗？亲爱的？
Hi!
咳！
aj:I'm not a fool there.Lover boy.
我又不是那里的傻瓜 你这情种
ts:Please,are you looking fine?
天那，你还好吧
pp:Applejack,Rainbow Dash!
苹果杰克，云宝黛西！
3:Horror!
大恐慌！
zk:Bewell!
小心点！
ts:Empty!We have lights on side.Yeah?
闲人散开！我们拿好灯！蛤？
Pinkie Pie!Were you... pp_Hey!
萍琪派,你刚刚是不是... 嘿！
fs:Godness,please.
我的个天哪
aj:What the hay?
到底怎么回事
butt:Proud of you.
真为你骄傲
rd:Hey,hey,heyhey!
嘿嘿嘿嘿！
Not a shame for what pink me...
喜欢粉色的玩意并不丢脸
I speak,of course the broines
我说...当然是...bronies
ts:No offence but who are you?
无意冒犯但你是哪位?
I'm err fluttershy___
我叫...额...小蝶
pp:I know!
我就知道！
rd:Try magic!Twilight!
试试魔法啊！暮光！
ts:Sparkle,too.
闪闪也要一起说
rd:Er,er,er,er,er,ah!
呃呃呃呃呃啊！
rr:Can't you?Darling?
不行吗？亲爱的？
Yeah!
曳！
aj:I'm not a fool there.Lover boy.
我又不是那里的傻瓜 你这情种
ts:Please,are you looking fine?
天那，你还好吧?
pp:Applejack,Rainbow Dash!
苹果杰克，云宝黛西！
3:Horror!
大恐慌！
zk:Bewell!
小心点！
ts:Empty!We have lights on side.Yeah?
闲人散开！我们拿好灯！蛤？
Pinkie Pie!Were you... pp_Hey!
萍琪派,你刚刚是不是... 嘿！
Huh_yay_
呼耶~
aj:What the hay?
到底怎么回事
butt:Proud of you.
真为你骄傲
rd:Hey,hey,heyhey!
嘿嘿嘿嘿！
ts:No offence but who are you?
无意冒犯但你是哪位?
I'm err fluttershy___
我叫...额...小蝶
pp:I know!
我就知道！
rd:Try magic!Twilight!
试试魔法啊！暮光！
ts:Sparkle,too. “
闪闪”也要一起说啊
rd:Er,er,er,er,er,ah!
呃呃呃呃呃啊！
rr:Can't you?Darling?
不行吗？亲爱的？
Hi!
咳！
aj:I'm not a fool there.Lover boy.
我又不是那里的傻瓜 你这情种
ts:Please,are you looking fine?
天那，你还好吧?
pp:Applejack,Rainbow Dash!
苹果杰克，云宝黛西！
3:Horror!
大恐慌！
zk:Bewell!
小心点！
ts:Empty!We have lights on side.Yeah?
闲人散开！我们拿好灯！蛤？
Pinkie Pie!Were you... pp_Hey!
萍琪派,你刚刚是不是... 嘿！
Huh_yay_
呼耶~
aj:What the hay?
到底怎么回事
**** **** **** ****
...I kind of heard only that... ...
我好像听说过一点...
there was a whole group of people...
有那么一整群人...
a lot of which are guys...
里面大多都是男的...
who are older...
年龄稍微大一点...
talking like...
就像是...
18 to 34 year old range...
年龄范围18到34岁...
who actually watch...
这些人真的在看...
my little pony:friendship is magic.
我的小马驹：友谊是魔法
And they call themselves...
并且 他们自称为...
broines.
ts:No offence but who are you?
无意冒犯但你是哪位?
I'm err fluttershy___
我叫...额...小蝶
pp:I know!
我就知道！
rd:Try magic!Twilight!
试试魔法啊！暮光！
ts:Sparkle,too. “
闪闪”也要一起说
rd:Er,er,er,er,er,ah!
呃呃呃呃呃啊！
rr:Can't you?Darling?
不行吗？亲爱的？
Hi!
咳！
aj:I'm not a fool there.Lover boy.
我又不是那里的傻瓜 你这情种
ts:Please,are you looking fine?
天那，你还好吧
pp:Applejack,Rainbow Dash!
苹果杰克，云宝黛西！
3:Horror!
大恐慌！
zk:Bewell!
小心点！
ts:Empty!We have lights on side.Yeah?
闲人散开！我们拿好灯！蛤？
Pinkie Pie!Were you... pp_Hey!
萍琪派,你刚刚是不是... 嘿！
fs:Godness,please.
我的个天哪
aj:What the hay?
到底怎么回事
butt:Proud of you.
真为你骄傲
rd:Hey,hey,heyhey!
嘿嘿嘿嘿！
ts:No offence but who are you?
无意冒犯但你是哪位?
I'm err fluttershy___
我叫...额...小蝶
pp:I know!
我就知道！
rd:Try magic!Twilight!
试试魔法啊！暮光！
ts:Sparkle,too. “
闪闪”也要一起说
rd:Er,er,er,er,er,ah!
呃呃呃呃呃啊！
rr:Can't you?Darling?
不行吗？亲爱的？
Hi!
咳！
aj:I'm not a fool there.Lover boy.
我又不是那里的傻瓜 你这情种
ts:Please,are you looking fine?
天那，你还好吧
pp:Applejack,Rainbow Dash!
苹果杰克，云宝黛西！
3:Horror!
大恐慌！
zk:Bewell!
小心点！
ts:Empty!We have lights on side.Yeah?
闲人散开！我们拿好灯！蛤？
Pinkie Pie!Were you... pp_Hey!
萍琪派,你刚刚是不是... 嘿！
fs:Godness,please.
我的个天哪
aj:What the hay?
到底怎么回事
butt:Proud of you.
真为你骄傲
rd:Hey,hey,heyhey!
嘿嘿嘿嘿！
ts:No offence but who are you?
无意冒犯但你是哪位?
I'm err fluttershy___
我叫...额...小蝶
pp:I know!
我就知道！
rd:Try magic!Twilight!
试试魔法啊！暮光！
ts:Sparkle,too. “
闪闪”也要一起说啊
rd:Er,er,er,er,er,ah!
呃呃呃呃呃啊！
rr:Can't you?Darling?
不行吗？亲爱的？
Hi!
咳！
aj:I'm not a fool there.Lover boy.
我又不是那里的傻瓜 你这情种
ts:Please,are you looking fine?
天那，你还好吧
pp:Applejack,Rainbow Dash!
苹果杰克，云宝黛西！
3:Horror!
大恐慌！
zk:Bewell!
小心点！
ts:Empty!We have lights on side.Yeah?
闲人散开！我们拿好灯！蛤？
ts_Pinkie Pie!Were you... pp_Hey!
萍琪派,你刚刚是不是... 嘿！
fs:Godness,please.
我的个天哪
aj:What the hay?
到底怎么回事
butt:Proud of you.
真为你骄傲
Hey,hey,heyhey!
嘿嘿嘿嘿！