歌词
Jolly old St.Nicholas, lean your ear this way
快乐的圣诞老人,快快侧耳倾听
Don't you tell a single soul what I'm gonna say
你猜到了吗 我的小心思
Christams Eve is coming soon, now, you dear old man
平安夜就要到啦,亲爱的圣诞老人
Whisper what you'll bring to me, tell me if you can
能不能偷偷告诉我,你会给我什么礼物呢?
Jolly old St.Nicholas
快乐的圣诞老人
Whatcha gonna bring to me?
你会送给我什么礼物呢
Is it a stash of gems that I can eat all day and night?
会不会是一大堆我吃也吃不完的宝石呢?
Or is it a diamond ring that I can give to Rarity?
或者是一颗我可以送给瑞瑞/珍奇的钻石戒指?
When the clock is strikling twelve and I'm fast asleep
当钟声敲响12下,我渐渐睡着了
Down the chimney broad and black, with your pack you'll creep
你从烟囱中慢慢钻出来,带着一大袋的礼物
All the stockings you will find hanging in a row
你会发现一排挂在壁炉上的袜子
Mine will be the shortest one, you'll be sure to konw
我的是最短的那一双,我想你一定会知道
Scatta-boop boop, badda-do bap ba!
Scatta-boop boop, badda-do bap ba
Come and gimme those Christmas presents
快快把圣诞礼物送给我吧
Scootily-boop, scootily-boop, scootily-boop ba!
Scatta-boop boop, badda-do bap ba
Don't make me wait no more
我已经迫不及待啦
Babba-doop boop
Babba-doop boop
Give me some presents!
给我的礼物
Doodle-oop boop daddila boop ba!
Doodle-oop boop daddila boop ba
Scabba-doo, scabba-doo
Scabba-doo, scabba-doo
Come give it to me, Santa, yeah!
快快送到我手上吧,圣诞老人,耶
Pinkie Pie wants a candy hat and Applejack wants to cook
萍琪想要一个糖果帽子,阿杰缺了个厨师帽
Rainbow wants a lightning chain and Twilight wants a book
黛西喜欢闪电链,暮光最爱书籍
Rarity wants a set of lace and Fluttershy wants a nest
瑞瑞想要一套新花边,小蝶期待一个小动物的窝
Now choose for me, dear Santa Claus, what you think is best
现在轮到我啦,亲爱的圣诞老人,你觉得什么礼物最棒呢?
Jolly old St.Nicholas
快乐的圣诞老人
Whatcha gonna bring to me?
你会送给我什么礼物呢
Jolly old St.Nicholas
快乐的圣诞老人
Whatcha gonna bring
你会送我
Whatcha gonna bring to meeeeee?
送我什么~~~~礼物?
Scattily-doo, scattily-doo, scattily-doo wow!
Scattily-doo, scattily-doo, scattily-doo wow
Yeah!
耶!
专辑信息
1.Days Gone By (Auld Lang Syne)
2.Jingle Bells
3.We Wish You a Merry Christmas
4.Hearth's Warming Eve Is Here Once Again
5.Say Goodbye to the Holiday
6.Pinkie's Present
7.The Seeds of the Past
8.Luna's Future
9.Deck the Halls
10.Last Year I Got Coal for Christmas
11.The Heart Carol
12.It’s a Pony Kind of Christmas
13.Jolly ol’ St. Nick
14.Silent Night
15.Twelve Days of Christmas