歌词
I realize that you've always been an outcast
我发现你经常遭受排挤
It's not everyone at school who likes to think
并非每一个人都爱思考
To find a student that's like you
与你相似的学生
I've had one or maybe two
我曾教过一两个
But the good ones disappear before I blink
但眨眼之间已无影无踪
Oh, wuh-oh-wuh, oh
哦呜 哦呜 哦
Oh, wuh-oh-wuh, oh
哦呜 哦呜 哦
Now I understand you have your reservations
我知道你自己对此有所保留
It's hard to have a brain as large as yours (Oh, wuh-oh-wuh, oh)
你的天资聪颖难以再寻
But if we don't win these games
但若输掉这比赛
Well, I think I've made it plain
我想我已经阐明
What will happen if we have the losing scores!
如果分数太低会发生什么
Oh, wuh-oh-wuh, oh
哦呜 哦呜 哦
Oh, wuh-oh-wuh, oh
哦呜 哦呜 哦
Unleash the magic
释放那魔法
Unleash the magic
释放那魔法
If we lose, then you're to blame
若败了 全都怪你
They all have used it
他们已使用
Maybe abused it
甚至还滥用
So then why can't we do the same?
那为何我们不效仿
Oh, wuh-oh-wuh, oh
哦呜 哦呜 哦
Oh, wuh-oh-wuh, oh
哦呜 哦呜 哦
Call it power, call it magic
称之力量 称之魔法
If we lose, it will be tragic
若是输了 酿成悲剧
More important is the knowledge we'll have lost
重中之重 是那知识将丢失
Ah, ah, ah
啊啊啊
A chance like this won't come again
机会一去不复返
You'll regret not giving in
你将后悔不进取
Isn't understanding magic worth the cost?
难道感受魔法毫无价值吗?
Oh, wuh-oh-wuh, oh
哦呜 哦呜 哦
Oh, wuh-oh-wuh, oh
哦呜 哦呜 哦
Unleash the magic
释放那魔法
Unleash the magic
释放那魔法
We're not friends here after all
我们从来都不是朋友
Our only interest
我们只是想
In this business
在这比赛里
Is seeing Canterlot High School fall
看坎特洛特高中败落
Oh, wuh-oh-wuh, oh
哦呜 哦呜 哦
Oh, wuh-oh-wuh, oh
哦呜 哦呜 哦
What I'm suggesting's very simple
我的建议其实很简单
And since it's win-win on all scores
而且能够赢得每一项比赛
We only want to learn about
我们只是想要看看
The Magic that you have stored
你手中的那魔法
And as for me and all the others
对于我和所有学生来说
We only want what we deserve
只想要得到这荣誉
That our school will clinch the win
我们学校获胜之后
And my legacy will endure
我将威名远扬
Unleash the magic
释放那魔法
Unleash the magic
释放那魔法
If we lose, then it's a crime
若不成功 就成仁
But we can win it
但若是取胜
If you begin it
若你去释放
It's up to you to not fail this time
你将会掌控这一切
Unleash the magic, free the magic now
释放那魔法 让魔法自由
Unleash the magic, free the magic now
释放那魔法 让魔法自由
Imagine all I'll learn by setting it free (Unleash the magic, free the magic now)
若释放它 我将会学到什么
If both teams are ready (Unleash the magic, free the magic now)
如果双方都准备好了
Now winning these games depends on me (Unleash the magic, free the magic now)
现在赢得这比赛将取决于我
Unleash the magic, free the magic now
释放那魔法 让魔法自由
And what doors might open if I try to use it (Unleash the magic, free the magic now)
如果我尝试使用它 便会有新的机遇
The last event of the Friendship Games begins(Unleash the magic, free the magic now)
友谊大赛最后的项目现在
But the magic's what I really want to see (Unleash the magic, free the magic now)
这魔法我可真的想见识
Unleash the magic, free the magic
释放那魔法 让魔法自由
Unleash the magic, free the magic
释放那魔法 让魔法自由
Twilight, no!
暮暮 不要!
Now!
开始!
专辑信息