The Conjuring (Remastered)

歌词
Welcome to our sanguinary sect of worship.
Feel at home in our black conventicle,
欢迎来到我们的血腥崇拜教派
As we anathmatise
在我们的黑色集会所里就像在家里一样
All of those who oppose us.
我们诅咒
Don't summon the devil,
所有反对我们的人
Don't call the priests,
不要召唤恶魔
If you need the strength
不要召唤牧师
The conjuring. Obey!!!
如果你需要力量
Behold! The flames rise
就服从我们的招魂仪式!
From the compass' cardinal points.
看,火焰升起
Burn the sacred oil,
照亮了罗盘指向的基点
And, with the ashes you'll annoint.
把圣油烧了
Arrange the symbols,
用骨灰来涂油
Of the wizard, and, magician.
排列好符号
Light the candles,
巫师和魔术师的符号
Place the parchment paper in position.
点燃蜡烛
Between its leaves place
放好羊皮纸
The lash from a black cat's eye,
在层间
A straw of a broom,
放上黑猫眼睛的睫毛
Fold, and, burn, and, centralize.
一根扫帚的稻草
Don't summon the devil,
折叠,燃烧,收集灰尘
Don't call the priests,
不要召唤恶魔
If you need the strength,
不要召唤牧师
The conjuring.
如果你需要力量
I am the devil's advocate,
就服从我们的招魂仪式!
A salesman, if you will
我是魔鬼的拥护者
You know my name.
如果你愿意,也可以叫我推销员
You know my name.
你知道我名字
I met your father years ago,
你知道我名字
Gave him what he'd please.
我多年前见过你父亲
He called my name,
他要什么我就给什么
you'll do the same.
只因他叫了我的名字
I'm claiming what is mine by right,
现在你也要这么做
It's time to close the deal.
我要的是我应得的东西
You're bought and sold,
该是成交的时候了
bought and sold.
你曾经被买来,现在该被卖掉了
Come join me in my infernal depths,
被买卖
Mephisto's hall of fame.
来加入我的地狱深渊吧
I've got your soul
Mephisto的名人堂(Mephisto是Mephistopheles的缩写,它是路西法的主要恶魔之一)
I've got your soul.
我拥有你的灵魂
The conjuring. Obey!!!
我拥有你的灵魂
专辑信息
1.Peace Sells (Remastered)
2.My Last Words (Remastered)
3.Peace Sells (Randy Burns Mix)
4.Wake Up Dead (Remastered)
5.Wake Up Dead (Randy Burns Mix)
6.Bad Omen (Remastered)
7.Good Mourning / Black Friday (Remastered)
8.I Ain't Superstitious (Remastered)
9.The Conjuring (Remastered)
10.Devils Island (Remastered)
11.Good Mourning / Black Friday (Randy Burns Mix)
12.The Conjuring (Randy Burns Mix)