歌词
One time love, take care how you use it
偷腥这玩意，你要小心点折腾
Try to make it last all night,
试图要鬼混一整夜的话
And if you take your pick
如果你随意挑选
Be careful how you choose it,
最好留个心眼
Sometimes its hard to feel it bite
有时很难发觉这是个倒钩
Feel it bite.
发觉这是个倒钩
A man I know, went down to
我认识个家伙
Louisiana,had himself a bad, bad fight
之前跑到路易斯安那州，结果让自已够呛
And when the sun peeked through
当太阳光偷窥到
John Cameron with
约翰·卡梅伦与苏珊娜
Suzanna,He kissed the whiskers, left & right
他左右亲吻了两边的络腮胡子（见面礼）
Whiskers!
络腮胡子！
Now, now, now, fright subsides
现在，短暂的恐惧消退
Out at a hotel in the quarter, our friends check in to pass the night
来到城里一家酒店，我们的朋友们准备登记过夜
Now love gets hot, but fire preceded water
即刻干柴烈火，而且水都浇不熄
Poor whiskers set the room alight.
卑劣的络腮胡子把房间点着了
Whiskers!
络腮胡子！
Down on bourbon street,
在波本街
You know it's right
你懂的
You can see my friend, they run around all through the night
你可以看到我的朋友，他们整个晚上都在跑来跑去
Most everywhere,
几乎无处不在
Until the closet's bare
直到赤条条在衣橱里
Run for the razor,
挥舞着剃刀
Doin' up my hair
剪我的头发找乐子
New Orleans queens,
新奥尔良的女王们
Sure know how to schmooze it
八卦这些驾轻就熟
Maybe for some that seems alright
也许有一些似乎还行
When I step out, strut down with my sugar
当我大摇大摆走出来， 趾高气扬带着我的宝贝儿
She'd best not talk like
她最好不要像“巴里·怀特”那样说话
NowoOne time love, take care how you use it
偷腥这玩意，你要小心点折腾
Try to make it last all night,
试图要鬼混一整夜的话
And if you take your pick
如果你随意挑选
Be careful how you choose it,
最好留个心眼
Sometimes its hard to feel it bite
有时很难发觉这是个倒钩
专辑信息