歌曲 / 歌词与中文翻译

Don't Bring Me Down

Electric Light OrchestraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You got me runnin', goin' out of my mind
你将我玩弄于鼓掌之间 快从我脑海里出去
You got me thinkin' that I'm wastin' my time
你让我感觉我在浪费时间
Don't bring me down,no no no no no, woohoo~
别让我失望 别
I'll tell you once more before I get off the floor
在我离开之前 我再跟你说一次
Don't bring me down
别让我失望
You wanna stay out with your fancy friends
你想跟你那些牛逼朋友在外逗留
I'm tellin' you it's got to be the end
我跟你说 这一切就要终结了
Don't bring me down,no no no no no, woohoo~
别让我失望
I'll tell you once more before I get off the floor
在我离开之前 我再跟你说一次
Don't bring me down
别让我失望
Don't bring me down, Bruuuce (Gru?)
别让我失望 Bruuuce
Don't bring me down, Bruuuce (Gru?)
别让我失望 Bruuuce
Don't bring me down, Bruuuce (Gru?)
别让我失望 Bruuuce
Don't bring me down
别让我失望
What happened to the girl I used to know
我过去认识的那个女孩怎么了
You let your mind out somewhere down the road
你把你的脑子丢在了大马路上
Don't bring me down,no no no no no, woohoo~
别让我失望 别
I'll tell you once more before I get off the floor
在我离开之前 我再跟你说一次
Don't bring me down
别让我失望
You're always talkin' 'bout your crazy nights
你总是在谈论你那些疯狂之夜
One of these days you're gonna get it right
总有一天你会明白过来的
Don't bring me down,no no no no no,woohoo~
别让我失望 别
I'll tell you once more before I get off the floor
在我离开之前 我再跟你说一次
Don't bring me down
别让我失望
Don't bring me down, Bruuuce (Gru?)
别让我失望 Bruuuce
Don't bring me down, Bruuuce (Gru?)
别让我失望 Bruuuce
Don't bring me down, Bruuuce (Gru?)
别让我失望 Bruuuce
Don't bring me down
别让我失望
You're lookin' guilty like a snake in the grass
你看起来很惭愧 像埋在草里的蛇
One of these days you're gonna break your glass
总有一天你会打破你的障碍
Don't bring me down,no no no no no no no no, woohoo~
别让我失望 别
I'll tell you once more before I get off the floor
在我离开之前 我再跟你说一次
Don't bring me down
别让我失望
You got me shakin' got me runnin' away
你让我颤栗 让我逃得远远的
You get me crawlin' up to you everyday
你让我每天都爬向你
Don't bring me down, no no no no no, woohoo~
别让我失望 别
I'll tell you once more before I get off the floor
在我离开之前 我再跟你说一次
Don't bring me down, down, down, down, down, down
别让我失望
I'll tell you once more before I get off the floor
在我离开之前 我再跟你说一次
Don't bring me down
别让我失望

更多歌手作品

专辑信息

The Essential Electric Light Orchestra →
  1. Last Train to London
  2. Can't Get It Out Of my Head (7" Edit)
  3. Mr. Blue Sky
  4. Don't Bring Me Down
  5. Evil Woman
  6. Showdown
  7. Strange Magic
  8. Telephone Line
  9. Turn to Stone
  10. Livin' Thing
  11. Sweet Talkin' Woman
  12. Shine a Little Love
  13. Confusion
  14. Calling America
  15. The Way Life's Meant to Be
  16. Hold on Tight
  17. Roll over Beethoven
  18. Four Little Diamonds
  19. Wild West Hero
  20. All Over the World
  21. Twilight
  22. It's Over
  23. Do Ya
  24. Rockaria!
  25. Nightrider (7" Edit)
  26. Latitude 88 North
  27. Don't Walk Away
  28. Surrender
  29. Secret Messages
  30. Rock "n" Roll Is King
  31. So Serious (Album Version)
  32. Ma-Ma-Ma Belle
  33. 10538 Overture (7" Edit)
  34. Xanadu (New Version)
  35. The Diary of Horace Wimp
  36. I'm Alive (Album Version)
  37. Ticket to the Moon