歌词
降りやまない雨は夏の始まり
－无休无止的降雨是夏季的开始
さなぎは静かに変わりゆく
－虫蛹悄悄的发生变化
鳴りやまない音は祭りの合図
－无休无止的声音是祭典的暗号
うてなを広げて騷ぎ出す、それは赤
－将高台拓宽而骚动着的 便是鲜红
咲かせましょう 時計（ワタシ）の上に
－盛开吧，在钟表（我）之上
咲かせましょう 死体（アナタ）の上に
－盛开吧，在尸体（你）之上
時間は廻る
－时间在流转
廻るよ廻る 歯車を圧し
－流转又流转 推动着齿轮
舞台は踊る
－在台上舞动
踊るよ踊る 七色の花
－舞动又舞动 七色的花朵
変わりゆく色は進化の証
－不断变化的颜色是进化的证明
すべては土へと還りゆく、それは青
－将一切全部归还入土的 便是青蓝
祝いましょう 凶器（ワタシ）の上で
－庆祝吧，在凶器（我）之上
祝いましょう 腐肉（アナタ）の上で
－庆祝吧，在腐肉（你）之上
時間は廻る
－时间在流转
廻るよ廻る 歯車を圧し
－流转又流转 推动着齿轮
舞台は踊る
－在台上舞动
踊るよ踊る 七色の花
－舞动又舞动 七色的花朵
专辑信息