歌曲 / 歌词与中文翻译

I Am Beautiful (Acoustic Version)

Candice GloverListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You say I sound silly when I laugh real loud
你说我大笑的时候听起来很傻
Talk about my day and you tune me out
吐槽我的日常 态度奇差
You keep telling me lies to make things worse
是你叫我撒谎把一切弄得更糟
But I don ’t hear you
可我不再去听你的陈词滥调
‘Cause I ’m listening to his words
只因他的话语在我耳边
And he says I am beautiful
他让我知道 我有多么美好
And when I fall
当我陷入低谷
It don ’t matter that I ’m not perfect
有点儿缺陷 其实无关紧要
I am beautiful
我本美丽
I ’m not alone
不再孤独寂寥
And in his eyes I ’m so worth it
在他眼里 我是如此重要
I ’m worth every tear
值得每一滴泪水
And every scar
每道伤疤的荣耀
And even when you say I ’m not
不论你口中的我如何不堪
He says I ’m beautiful
他让我知道 我有多么美好
You say I ’ll never be good enough
你说我总这么渺小
Knock me down
你狠狠将我击倒
Won ’t help me up
不肯援助分毫
And you always say the right thing to make me hurt
用言语在我心上用力地刺了一刀
But I don ’t hear you
可我不再去听你的陈词滥调
‘Cause I ’m listening to his words
只因他的话语仍在耳边
And he says I am beautiful
他告诉我 我是多么美好
And when I fall
当我跌倒的时候
It don ’t matter that I ’m not perfect
他说 些微瑕疵 不必计较
I am beautiful
我是如此动人
I ’m not alone
不再孤单寂寥
And in his eyes I ’m so worth it
在他眼中 我多么重要
I ’m worth every tear
值得每一滴眼泪
And every scar
每条伤疤的骄傲
And even when you say I ’m not
即使你口中的我多么不堪
He says I ’m beautiful
他让我知道我是多么美好
And I deserve better things
我值得更好的一切
He says he understands
他说他明白
I got to do whats right for me
我做了我认为对的事
And he says I am beautiful
他说 这样的我刚刚好
And when I fall
即使陷入低谷
It don ’t matter that I ’m not perfect
不是完美无缺 这些都不重要
I am beautiful
我如此美丽
I ’m not alone
我不再寂寥
And in his eyes I ’m so worth it
在他眼里 我如此美好
I ’m worth every tear
值得每一滴泪水
And every scar
每一道伤疤的荣耀
And even when you say I ’m not
不论你如何对我嫌弃
He says I ’m beautiful
他让我知道 我是无与伦比
He says
他说
He says
他说
I ’m beautiful
我无比美丽
And I ’m worth every tear
值得每一滴眼泪
And every scar
每一道伤疤的痕迹
And even when you say I ’m not
而不论你怎么否定我
He says I ’m beautiful
他已懂得我的好

更多歌手作品

专辑信息

Music Speaks →
  1. Same Kinda Man
  2. I Am Beautiful (Acoustic Version)
  3. Passenger
  4. Die Without You
  5. Forever That Man
  6. Kiss Me
  7. Coulda Been Me
  8. Thank You
  9. Love Song
  10. In the Middle
  11. Damn
  12. Cried