歌词与中文翻译
決まりきった展開でending song
理所当然展开的终曲
It is not a stiff stone but building block
它不是死板构成的
It's standing with its toe
踮起脚跟
「怖がらないで」
「别害怕」
響かない無意味な言葉を並べる
摆列着没音声和没意义的言语
Just I no matter how hard that I try to be
我不管我多么的努力去成为
the hero as I watched on a TV
像在电视里的英雄
I was just a young
当我还年轻
And I can never reach my hands for you
我会永远拉着妳的手
though I hear you call my name and you always next to me.
仿佛听到妳在旁边呼唤我的名字
It's short story
这是一个小故事
Not on TV
不是在电视上
No routine end
没有常例的结局
So free write!
所以请尽情编写
I think of inside my head
我在脑海里幻想着
I think of
幻想着
Just I no matter how hard that I try to be
我不管我多么的努力去成为
the hero as I watched on a TV
像在电视里的英雄
I was just a young
当我还年轻
And I can never reach my hands for you
我会永远拉着妳的手
though I hear you call my name and you always next to me.
仿佛听到妳在旁边呼唤我的名字
... ...
somebody groan"Nobody help me"
有人抱怨“没有人拯救我”
Somebody cry out"I'm here!"
有人呼喊“我在这！”
目をつぶって 耳ふさいで
闭上眼睛捂住耳朵
閉ざしていたけどまだ
所有都憋在心里 可是
響いてるよ
余音还残留着
Just I no matter how hard that I try to be
我不管我多么的努力去成为
the hero as I watched on a TV
像在电视里的英雄
I was just a young
当我还年轻
And I can never reach my hands for you
我会永远拉着妳的手
though I hear you call my name and you always next to me.
仿佛听到妳在旁边呼唤我的名字
Just I
我只是
Just I
我只是
Just I
我只是
still remember
依然记得
you call my name
妳呼唤我的名字