歌词
“那个”彷徨不安
反正 终将消失
「それ」彷徨っていて
就这样 苟且于世
どうせ 終わってゆくだけ
然后 走向死亡
こうして 息をしたって
そうして 終わってゆくだけ
“那个”漂浮不定 若是能够触碰就好了
ふぅ——ふぅ——
透明 龟裂 那样的碎片也好啊
「それ」 漂うだけ 触れられたらいいな
那天 独自仰望夜空
透明 ひび割れて そんな欠片でもいいから
觉察到 潸然泪下的理由
只是无法言语
あの日 一人で見上げた夜空に
日照蹊径 熠熠奇辉
ひっそりと流した涙の訳(わけ) 気付いてるよ
若是找到那般奇迹
ただ言葉にならないだけ
再一次 试着相信
あの陽 いつもよりも道は煌めいて
来轻声传唱吧
そんな奇跡を見つけたら
“那个”彷徨不安
もう一度 信じてみよう
反正 终会消失
小さな声で紡いでみよう
就这样 活在当下
「それ」彷徨っていて
然后 迎接死亡
どうせ 終わってゆくだけ
こうして 息をしたって
那天 独自仰望夜空
そうして 終わってゆくだけ
觉察到 潸然泪下的理由
只是无需言语
ふぅ——ふぅ——
那天 所有话语散尽
在湖畔 悄然诞生
あの日 一人で見上げた夜空に
生命的“那种”
ひっそりと流した涙の訳 気付いてるよ
我只是静静聆听
ただ言葉にならないだけ
あの日 一切(いっさい)の言葉も無くして
湖のほとりに ふわり生まれおちた
生命の「それ」
僕はそれを聴いているだけ
专辑信息
1.最後の星
2.アルフヘイム
3.Sore