歌词
GEORGETTE:
乔杰塔:
Girl, we've got work to do
姑娘,我们有工作要做
Pass me the paint and glue
把笔刷和胶递给我
Perfect isn't easy
保持完美绝非易事
But it's me
但这就是我
When one knows the world is watching
当知道全世界都在注视着你
One does what one must
你就要做你分内之事
Some minor adjustments, darling
化妆只是些微小的修饰,亲爱的
Not for my vanity, but for humanity
不是为了我的虚荣心,只是为人性
Each little step a pose
每步都是一个POSE
See how the breeding shows, uh!
来看看最优秀的血统是怎样,嗯!
Sometimes it's too much
有时这是有些过头了
For even me!
即使是对我!
But when all the world says, "Yes"
但是当全世界都对我说“是”
Then who am I to say "No"?
那我该对谁说“不”?
Don't ask a mutt to strut like a show girl
不要让笨蛋像超模一样昂首阔步
No, girl, you need a pro
不,姑娘,你需要专业人士指导
Not a flea or a flaw
没有一点缺陷
Take a peek at that paw
只要看一眼那爪子
Perfection becomes me, n'est-ce pas?
是完美化成了我,不是吗?
Unrivaled, unruffled
无与伦比,雍容不迫
I'm beauty unleashed, yeah
我就是美丽的诠释,是的
Jaws drop, hearts stop
下巴脱臼,心脏停止
So classic and classy; we're not talking Lassie
如此经典而优雅;我们不是在说Lassie
And ahh! Ahh! Ooh!
而且啊! 啊! 哦!
Though many covet my bone and bowl
尽管许多人觊觎我的身姿和饭碗
They're barking up the wrong tree
但这可是条不归路
You pretty pups all over the city
全城的漂亮小狗们啊
I have your hearts and you have my pity
我有你的心,而你有我的怜悯
Pretty is nice, but still
美貌很好,但
It's just pretty
它只是美貌
Perfect, my dears
完美,亲爱的
Is me!
就是我!
专辑信息
1.Under The Sea (The Little Mermaid)
2.You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly! (Peter Pan)
3.Love Is A Song (Bambi)
4.Little April Shower (Bambi)
5.Saludos Amigos
6.You Belong To My Heart (The Three Caballeros)
7.The Lord Is Good To Me (Melody Time)
8.The Second Star To The Right (Peter Pan)
9.Higitus Figitus (Sword in the Stone)
10.Perfect Isn't Easy (Oliver and Company)
11.Be Our Guest (Beauty And The Beast)
12.Turkey In The Straw (Steamboat Willie)
13.Dance Of The Reed Flutes (Fantasia)
14.Heigh-Ho (Snow White and the Seven Dwarfs)
15.The Aristocats
16.Cruella De Vil (101 Dalmations)
17.I Wan'na Be Like You (The Jungle Book)
18.Who's Afraid Of The Big Bad Wolf (Three Little Pigs)
19.Whistle While You Work (Snow White and the Seven Dwarfs)
20.Castle In Spain (Babes in Toyland)
21.Enjoy It (In Search of the Castaways)
22.On the Front Porch (Summer Magic)
23.The Monkey's Uncle
24.That Darn Cat
25.Fortuosity (The Happiest Millionaire)
26.Mickey Mouse Club March
27.Someday My Prince Will Come (Snow White and the Seven Dwarfs)
28.Give A Little Whistle (Pinocchio)
29.Zip-A-Dee-Doo-Dah (Song of the South)
30.A Dream Is A Wish Your Heart Makes (Cinderella)
31.When You Wish Upon A Star (Pinocchio)
32.Baby Mine (Dumbo)
33.Bibbidi-Bobbidi-Boo (Cinderella)
34.I'm Late (Alice in Wonderland)
35.Lavender Blue [Dilly, Dilly] (So Dear to My Heart)
36.Ev'rybody Has A Laughing Place (Song of the South)
37.I'm No Fool
38.Wonderful World of Color (Main Title)
39.The Swamp Fox
40.The Ballad of Davy Crockett
41.You, The Human Animal (The Mickey Mouse Club)
42.The Spectrum Song (Wonderful World of Color)
43.The Wonderful World of Disney (Main Title)
44.Mickey Mouse Club Alma Mater
45.Zorro
46.There's A Great Big Beautiful Tomorrow (New York World's Fair)
47.Main Street Electrical Parade (Disneyland)
48.Bella Notte (Lady and the Tramp)
49.The Unbirthday Song (Alice in Wonderland)
50.Yo, Ho [A Pirate's Life For Me] (Disneyland)
51.Once Upon A Dream (Sleeping Beauty)
52.Golden Dream (EPCOT Center)
53.The Bare Necessities (The Jungle Book)
54.Supercalifragilisticexpialidocious (Mary Poppins)
55.Chim Chim Cher-Ee (Mary Poppins)
56.Winnie The Pooh
57.A Spoonful of Sugar (Mary Poppins)
58.Ev'rybody Wants to be a Cat (The Aristocats)
59.The Age of Not Believing (Bedknobs and Broomsticks)
60.Nobody's Problems (Bedknobs and Broomsticks)
61.Oo-De-Lally (Robin Hood)
62.Candle on the Water (Pete's Dragon)
63.Someone's Waiting for You (The Rescuers)
64.Best of Friends (The Fox and the Hound)
65.Kiss The Girl (The Little Mermaid)
66.Part of Your World (The Little Mermaid)
67.Beauty And The Beast
68.Mister Piano Man (The Goldern Horeseshoe Review)
69.Tale Spin Theme
70.Strummin' Song (Wonderful World of Color)
71.DuckTales Theme
72.A Whale of a Tale (20,000 Leagues Under the Sea)
73.It's A Small World (New York World's Fair)
74.Old Yeller
75.Pretty Irish Girl (Darby O'Gill and the Little People)
76.The Tiki, Tiki, Tiki Room (Disneyland)
77.Meet Me Down On Main Street (Disneyland)
78.The Parent Trap