歌曲 / 歌词与中文翻译

My Own Home (The Jungle Book Theme)

Darleen CarrListen on Apple Music

歌词与中文翻译

My own home
我的家
My own home
我的家
My own home, my own home
我的家 我的家
噢....
Hmmm...
噢....
Hmmm...
父亲在森林里打猎
Father's hunting in the forest
母亲在家做饭
Mother's cooking in the home
我必须去取水
I must go to fetch the water
直到我长大
till the day that I am grown
直到我长大
Till I'm grown
直到我长大
Till I'm grown
我必须去取水
I must go to fetch the water
直至我长大
Till the day that I am grown
然后呢我会有一个英俊的丈夫
还有一个美丽的女儿
Then I will have a handsome husband
我也会让她去取水
And a daugter of my own
而这次轮到我在家做饭
Then I'll send her to fetch the water
噢....
I'll be cooking in the home
我也会让她独立长大
Hmmm...
那时我正在家做饭
Then I'll send her to fetch the water
I'll be cooking in ]my home

更多歌手作品

专辑信息

The Jungle Book (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. I Wan'na Be Like You (The Monkey Song)
  2. Bare Necessities (Reprise)
  3. Bare Necessities
  4. Colonel Hathi's March (The Elephant Song)
  5. That's What Friends Are for (The Vulture Song)
  6. My Own Home (The Jungle Book Theme)
  7. It's a Kick
  8. Baby
  9. Monkey Chase
  10. Tell Him
  11. Colonel Hathi's March (Reprise)
  12. Jungle Beat
  13. Trust in Me (The Python's Song)
  14. What'cha Wanna Do
  15. Tiger Fight
  16. Poor Bear - Darleen Carr
  17. Interview with the Sherman Brothers
  18. Baloo's Blues
  19. Brothers All (Demo Recording)
  20. Song of the Seeonee (Demo Recording)
  21. Overture