歌词与中文翻译
おどけてみせよう
我会逗你开心
君がほほ笑むのなら
如果你在微笑的话
何度も彼が 君の事
他让你无数次
こんなに悲しませるんだ
这样伤悲
片想いで繋ぐ手
单恋着 牵着的手
胸が張り裂けそうさ
我的心仿佛就要崩裂
でもそれ以上に 君が泣いているのを
可是看到你在哭泣
見てるのはもっと辛いから
看到你这样 我更心伤
愛してると言って
我说我爱你
君を抱きしめたいよ
我想紧紧拥抱你
その笑顔を守りたい
我想守护你的笑容
悲しみを知らない
我不知道伤悲
道化師のように
仿佛一个小丑
僕は笑うよ
我笑着
ただ傍にいるから
只是因为在你身旁
彼が憎いよ
我恨他
君の寂しい仕草
你寂寞的表情
何が不満で 君を泣かせるんだろう
好像有什么不满 又让你哭泣了吧
こんなにも愛されてるのに
明明你这样爱他
愛してると言って
我说我爱你
君を抱きしめたいよ
我想紧紧拥抱你
君は僕の全てだから
你就是我的全部
こみ上げる涙を全てのみ込んで
我完全理解你涌出的眼泪
僕は笑うよ ただ傍にいるから
我笑着 只是因为在你身旁
誰より愛しているよ
比任何人都要爱你
そうさ、命にかえても
没错 就算用我的生命作为交换
もうこの想いが届かなくてもいい
就算我的思念你接受不到 那也没关系
No more cry
不想你再流泪
愛してると言って
我说我爱你
君を抱きしめたいよ
我想紧紧拥抱你
その笑顔を守りたい
我想守护你的笑容
悲しみを知らない
我不知道伤悲
道化師のように
仿佛一个小丑
僕は笑うよ
我笑着
ただ傍にいるから
只是因为在你身旁