歌词与中文翻译
Everything you will do repays
一切你都要偿还
You've never gone so far away
你从未去过那么远的地方
It's true, man is a little bit strange
确实 人类有点奇怪
Don't forget he comes from outer-space
别忘了他来自外太空
He thinks of ways to invade each others' places
他绞尽脑汁想侵略彼此的地盘
Seeking a way to escape the day
寻找着逃避那一天的方法
Why would you want to sleep
你为什么睡眼朦胧
When you could lay awake a dream anyway
在你无论如何都能醒着做梦的时候
Lost in a simple song of Love
却迷失在一首简单的情歌里
The kind that sweeps your feet from up above
让你从上空跌落
And all of this same history is made for you and me
这一切相同的历史是为你和我而写成
Can't you see
你不明白吗
And all of the most colorful things are because we want them to be
正因我们希望它们如此这一切才最富色彩
Cause we need
因为我们需要
SOMETHING TO DREAM
有所梦想
Have you ever gotten lost and smiled
你是否曾迷失或微笑过
Did you ever want to shake the world
你是否曾想要震撼世界
But didn't get the girl you wanted
但没有得到你想要的女孩
Have you ever watched the flowers die
你是否曾看到花儿枯萎过
Did you ever have every thing you wanted, a perfection kept by your side
你是否曾拥有一切你想要的 身边的一切都尽善尽美
The rose is a dangerous creature
玫瑰是一种危险的生物
Wearing a jacket of knife
穿着满是刺刀的夹克
The dew is damp in the morning
露水是早晨的湿气
From the chaos and restless last night
来自昨夜的混乱与不安
It started with glances and glaring
先是匆匆一瞥和怒目而视
And then came the surprise
然后惊喜袭来
We were laughing and drinking wine
我们大笑着喝着酒
For a change we're having a good time.
为了做些改变 我们尽情地享受着
But under their breaths their still talking about their pains
但在他们的呼吸之下 仍然谈论着痛苦
The flowers are looking lovely
花儿们看起来很可爱
If only things were as beautiful as today
要是一切都如今天般美妙该多好
And all of this same history is made for you and me
这一切相同的历史是为你和我而写成
Can't you see
你不明白吗
And all of the most colorful things are because we want them to be
正因我们希望它们如此这一切才最富色彩
Cause we need
因为我们需要
SOMETHING TO DREAM
有所梦想
I'm lost in here
我在此迷失了
And it couldn't be better
再好不过了
Never
永远
It's a shame.
太可惜了
I'm the only one in here.
我是唯一一个在这儿的人
Do I made myself clear
我是否思绪清晰
If we don't stay together then we'll disappear
如果我们不在一起就会消失
I'm lost in here
我在此迷失了
And it couldn't be better
再好不过了
Never
永远
It's a shame.
太可惜了
I'm the only one in here.
我是唯一一个在这儿的人
Do I made myself clear
我是否思绪清晰
If we don't stay together then we'll disappear
如果我们不在一起就会消失