歌词
Oh come on boys you gotta choose your weapon
噢 男孩 快快拿起你们的武器吧
J-45 or AK-47
J-45吉他 或是 AK-47冲锋枪
hell to pay at the gates of heaven
天堂门前 寸步难行
and the whole show
所有的闹剧
Comes Tumbling Down
都不复存在
Come on choose your weapons
快快拿起你们的武器吧
J-45 or AK-47
J-45吉他 或是 AK-47冲锋枪
There's hell to pay at the gates of heaven
到达天堂的大门 需要付出代价
and the whole show
所有的闹剧
Comes tumbling Down
都不复存在
The only way out of the dustbowl or the farm for thee
摆脱贫民窟的唯一出路
join a band or join the army
是加入乐队 亦或军队
It's a hell of a kickback from the grind
苦苦工作而得到的佣金
kick back and blow your tiny mind
保持冷静 头脑清醒
I took a three page advert in the LA times
《洛杉矶时报》印着满满三页的广告
they want Religious Fanatics with Military minds
他们想要有着军事头脑的宗教狂热分子
and then London,Moscow,Palestine
他们想要从伦敦出发 来到莫斯科 最后是巴勒斯坦
I am hopping and hoping and praying in time
我时时怀着希望 时时都在祈祷
Come on choose your weapons
来吧 拿起你的武器
J-45 or AK-47
J-45吉他 或是 AK-47冲锋枪
It's all aboard for Armageddon
到了善恶对决的时候了
and the whole damn show
这所有的闹剧
Comes Tumbling Down
都将不复存在
The only way out of the ghetto of the farm for thee
摆脱贫民窟的唯一出路
join a band or join the army
是加入乐队 亦或军队
It's a hell of a kickback from the grind
苦苦工作而得到的佣金
kick back and blow your tiny mind
保持冷静 头脑清醒
How you're gonna provide for your vast idle family?
你要如何养家糊口
It's got a band or stall in army
是加入乐队 亦或参军
London,Hamburg and Palestine
伦敦 汉堡 巴勒斯坦
Hopping and crawling and praying in time
怀着希望 匍匐前进 心中祈祷
Come on now choose your weapons
来吧 拿起你的武器
J-45 or AK-47
J-45吉他 或是 AK-47冲锋枪
They will pay at the gates of heaven
天堂门前 寸步难行
and the whole show
这所有的闹剧
Comes tumbling Down
都将不复存在
专辑信息
9.Birdcage
10.Oily Boker