歌词
Tu te souviens
你记得吗
Les couleurs sur les baskets
篮球鞋上的颜色
Les crayons dans les cassettes
磁带盒上的铅笔迹
Je rembobine, tu te souviens
倒带回放 你记得吗
Tous ces rêves plein nos disquettes
所有刻在磁碟上的梦想
à Paris c'était les States
那时巴黎满城美雨
1987 1987
Il y a certains jours où je reprends mon skate
有时候我重拾滑板
Et je vais faire un tour en 1987
我要回到1987转一转
Il y a certains jours dans lesquels je me jette
有时候我投身其中
Et je suis de retour en
1987我回到了1987年
Tu sais de tous ces jours y'a rien que je regrette
你知道，那些岁月我无事可惋惜
Mais parfois je retourne en 1987
但是有时我回到了1987
En '87
回到了87年
Tu te souviens
你记得吗
Les survêt et les houpettes
厚运动服和houpette发型
Sabrina et 7 sur 7
萨布丽娜·萨勒诺（八十年代家喻户晓的意大利歌手，当年发行了大火的Boys）和“7 sur 7”（当时法国电视一台的时政节目，由法国“万人迷”安妮·辛克莱主持，其丈夫卡恩后来做了国际货币基金组织总裁）
Dans la cuisine c'était rien
没有欺骗没有诡计
Que douze mois sur la planète
地球上的十二个月
L'URSS, INXS
苏联和INXS（八九十年代爆红的澳大利亚摇滚乐队）
On chantait "I want your sex!
"我们唱着"I Want Your Sex"（《我要与你欢爱》是英国现象级歌手乔治·迈克尔的巅峰歌曲之一）
Il y a certains jours où je reprends mon skate
有时候我重拾滑板
Et je vais faire un tour en 1987
我要回到1987转一转
Il y a certains jours dans lesquels je me jette
有时候我投身其中
Et je suis de retour en 1987
我回到了1987年
Tu sais de tous ces jours y'a rien que je regrette
你知道，那些岁月我无事可惋惜
Mais parfois je retourne en 1987
但是有时我回到了1987
En '87
回到了87年
Tu verras bien qu'un jour une chanson dans la tête
某天，有一首歌在你脑海中回响
Tu l'auras à ton tour, ton 1987
你会想起你的1987年
Tu verras bien qu'un jour une chanson dans la tête
某天，有一首歌在你脑海中回响
Tu auras à ton tour ton 1987
你将想起你的1987年
C'est tout ce que je te souhaite
这便是我对你的祝愿
Tu auras à ton tour ton 1987
你将想起你的1987年
C'est tout ce que je te souhaite
这便是我对你的祝愿
Tu auras à ton tour ton 1987
你将想起你的1987年
C'est tout ce que je te souhaite
这便是我对你的祝愿
Tu auras à ton tour ton 1987
你将想起你的1987年
Tu te souviens?
想起来了吗？
Calogero在采访时说：“这是我的全部的青春！那一年，我和我的兄弟一起创立了Les CHARTS。因此这一年不可避免地具有很多意义。当年有 U2（爱尔兰摇滚乐队），怪人合唱团（英国摇滚乐队），赶时髦（英国电子乐团）等等。还有Vince Clarke！赶时髦乐队的创始人，后来又创立了Yazoo，他们是我创作的重要参考之一“
专辑信息